Aller au contenu

Wikiquote:Le Salon

Une page de Wikiquote, le recueil des citations libres.
(Redirigé depuis Wikiquote:LS)

Bienvenue dans le Salon !

« Le but de la discussion ne doit pas être la victoire, mais l’amélioration. »

— Joseph Joubert

Bonjour et bienvenue dans le Salon, lieu de discussion des contributeurs de la Wikiquote francophone ! Si vous avez des questions, suggestions et remarques, propositions d’amélioration de Wikiquote, c’est ici que vous pouvez le faire pour que tout le monde puisse les voir et puisse y répondre. Cette page est notamment destinée à :

  • Poser vos questions, notamment si vous débutez sur Wikiquote (en complément des pages d'aide).
  • Discuter d'améliorations générales de Wikiquote (interface, projets thématiques, lutte contre le vandalisme...).
  • Poster des annonces concernant Wikiquote (candidatures au rang d'administrateurs, lancement d'un nouveau projet thématique, paliers de nombre d'articles franchis...) et les projets Wikimédia en général (annonces venues de MetaWiki...).
  • Tout ce qui n'a pas de page dédiée.

Pour les demandes de débat d’admissibilité, utilisez Wikiquote:Débat d'admissibilité

Pour suivre les prochaines discussions du Salon, abonnez-vous au suivi de ses prochaines pages mensuelles : Rajoutez le texte suivant dans cette fenêtre d’édition, puis cliquez en bas sur Mettre à jour la liste :

Raccourcis
WQ:Salon
WQ:LS

Wikiquote:Le Salon/juillet 2024
Wikiquote:Le Salon/août 2024
Wikiquote:Le Salon/septembre 2024
Wikiquote:Le Salon/octobre 2024
Wikiquote:Le Salon/novembre 2024


2006 déc...
2007 jan... fév... mars avril mai juin jui... août sep... oct... nov... déc...
2008 jan... fév... mars avril mai juin jui... août sep... oct... nov... déc...
2009 jan... fév... mars avril mai juin jui... août sep... oct... nov... déc...
2010 jan... fév... mars avril mai juin jui... août sep... oct... nov... déc...
2011 jan... fév... mars avril mai juin jui... août sep... oct... nov... déc...
2012 jan... fév... mars avril mai juin jui... août sep... oct... nov... déc...
2013 jan... fév... mars avril mai juin jui... août sep... oct... nov... déc...
2014 jan... fév... mars avril mai juin jui... août sep... oct... nov... déc...
2015 jan... fév... mars avril mai juin jui... août sep... oct... nov... déc...
2016 jan... fév... mars avril mai juin jui... août sep... oct... nov... déc...
2017 jan... fév... mars avril mai juin jui... août sep... oct... nov... déc...
2018 jan... fév... mars avril mai juin jui... août sep... oct... nov... déc...
2019 jan... fév... mars avril mai juin jui... août sep... oct... nov... déc...
2020 jan... fév... mars avril mai juin jui... août sep... oct... nov... déc...
2021 jan... fév... mars avril mai juin jui... août sep... oct... nov... déc...
2022 jan... fév... mars avril mai juin jui... août sep... oct... nov... déc...
2023 jan... fév... mars avril mai juin jui... août sep... oct... nov... déc...
2024 jan... fév... mars avril mai juin


Do you use Wikidata in Wikimedia sibling projects? Tell us about your experiences

Note: Apologies for cross-posting and sending in English.

Hello, the Wikidata for Wikimedia Projects team at Wikimedia Deutschland would like to hear about your experiences using Wikidata in the sibling projects. If you are interested in sharing your opinion and insights, please consider signing up for an interview with us in this Registration form.
Currently, we are only able to conduct interviews in English.

The front page of the form has more details about what the conversation will be like, including how we would compensate you for your time.

For more information, visit our project issue page where you can also share your experiences in written form, without an interview.
We look forward to speaking with you, Danny Benjafield (WMDE) (talk) 08:53, 5 January 2024 (UTC)

Chronologie et plan des articles dans wikiquote

Bonjour à tous, bonne année !

À la lecture de certains articles, notamment celui de Christian Bobin, je me dis qu'il serait judicieux de créer une recommandation ou une directive lorsque le recyclage est demandé, qui vise à ordonner les sections de l'article chronologiquement. Cela permettrait de trouver une citation plus facilement. L'article de Christian Bobin est divisé en différentes sections, par œuvres. Mais celles-ci ne sont pas ordonnées chronologiquement : un livre de 2014 se trouve au milieu d'autres du XXe siècle... Qu'en pensez-vous ? Wikisquack (discussion) 8 janvier 2024 à 20:41 (CET)[répondre]

La page de Balzac est un exemple de cette chronologie dans l'ordre des sections Wikisquack (discussion) 8 janvier 2024 à 21:40 (CET)[répondre]
Bonjour et bonne année également. Oui, les qlq contributeurs réguliers ici semblent s’entendre sur cette préférence de rangement chronologique pour les citations de la personne (et alpha pour les citations sur la personne (avec un découpage chrono par siècle si besoin)). Un classement par sujet ou autre est le plus souvent trop compliqué voire intenable sur le long terme. Mais pour s’en rendre compte réellement, faut s’être confronté au problème qlq fois ;). On remarque alors en effet que : « Cela permettrait de trouver [et ajouter] une citation plus facilement ». C’est déjà conseillé : Aide:Débuter sur Wikiquote#Ajouter une citation. Bonnes contributions. Malik (discussion) 8 janvier 2024 à 22:06 (CET)[répondre]
Merci pour la réponse. J'ai oublié de poser une autre question : faut-il en faire de même avec les citations d'un livre, discours, selon l'avancement du texte en question (pages, minutage dans l'ordre croissant...) ? Je n'ai pas trouvé cette info sur la page d'aide en revanche, même si je présume qu'il est aussi d'usage de faire ça. Merci. Wikisquack (discussion) 8 janvier 2024 à 22:41 (CET)[répondre]
Oui. Et, pour les livres, il peut être utile de préciser d’autres param de localisation comme le Chap. Ainsi, si plusieurs contributeurs travaillent à partir d’éditions différentes d’un même ouvrage, il est plus facile de respecter l’ordre. Bonnes contributions. Malik (discussion) 10 janvier 2024 à 00:56 (CET)[répondre]

Reusing references: Can we look over your shoulder?

Apologies for writing in English.

The Technical Wishes team at Wikimedia Deutschland is planning to make reusing references easier. For our research, we are looking for wiki contributors willing to show us how they are interacting with references.

  • The format will be a 1-hour video call, where you would share your screen. More information here.
  • Interviews can be conducted in English, German or Dutch.
  • Compensation is available.
  • Sessions will be held in January and February.
  • Sign up here if you are interested.
  • Please note that we probably won’t be able to have sessions with everyone who is interested. Our UX researcher will try to create a good balance of wiki contributors, e.g. in terms of wiki experience, tech experience, editing preferences, gender, disability and more. If you’re a fit, she will reach out to you to schedule an appointment.

We’re looking forward to seeing you, Thereza Mengs (WMDE)

Vote sur la Charte du Comité de Coordination du Code de Conduite Universel

Vous trouverez ce message traduit dans d'autres langues sur Meta-wiki. Aidez-nous à traduire dans votre langue

Bonjour à toutes et à tous,

Je m'adresse à vous aujourd'hui pour vous annoncer que la période de vote pour la charte du Comité de Coordination du Code de Conduite Universel (U4C) est désormais ouverte. Les membres de la communauté peuvent voter et faire part de leurs commentaires sur la charte via SecurePoll jusqu'au 2 février 2024. Celles et ceux d’entre vous qui ont exprimé leur opinion lors de l'élaboration des Lignes directrices pour l'application du CCU seront familiers avec ce processus.

La version actuelle de la charte du Comité de Coordination du Code de Conduite Universel est disponible sur Meta-Wiki avec plusieurs traductions.

Veuillez lire la charte, procédez au vote et relayez cette annonce auprès des membres de votre communauté. Je vous affirme que le Comité de Construction de l'U4C se réjouit de votre participation.

Au nom de l’équipe du projet de CCU,

RamzyM (WMF) 19 janvier 2024 à 19:08 (CET)[répondre]

Derniers jours pour voter concernant la Charte du Comité de Coordination du Code de Conduite Universel

Vous trouverez ce message traduit dans d'autres langues sur Meta-wiki. Aidez-nous à traduire dans votre langue

Bonjour à toutes et à tous,

Je m'adresse à vous aujourd'hui pour vous rappeler que la période de vote pour la charte du Comité de coordination du Code de conduite universel (U4C) se terminera le 2 février 2024. Les membres de la communauté peuvent voter et faire part de leurs commentaires sur la charte via SecurePoll.. Ceux d'entre vous qui ont exprimé leur opinion lors de l'élaboration des Lignes directrices pour l'application du CdCU seront familiers avec ce processus.

La version actuelle de la charte de l’U4C est disponible sur Meta-Wiki avec plusieurs traductions.

Lisez la charte, votez et relayez cette annonce auprès des membres de votre communauté. Je vous affirme que le Comité de Construction de l'U4C se réjouit de votre participation.

Au nom de l’équipe du projet de CCU,

RamzyM (WMF) 31 janvier 2024 à 18:00 (CET)[répondre]

Annonce des résultats du vote de ratification de la charte du comité de coordination du CdCU

Ce message est également traduit dans d'autres langues sur Méta-wiki. Aidez-nous à traduire dans votre langue

Chers tous,

Merci à tous d'avoir suivi les progrès du Code de conduite universel. Je vous écris aujourd'hui pour vous annoncer le résultat du vote de ratification sur la Charte du Comité de coordination du Code de conduite universel. 1746 personnes ont voté lors de ce vote de ratification, 1249 ayant soutenu la charte et 420 ne l'ayant pas soutenue. Le processus de vote de ratification a permis aux personnes ayant voté de fournir des commentaires sur la charte.

Un rapport sur les statistiques de vote et un résumé des commentaires des votants seront publiés sur Meta-wiki dans les semaines à venir.

Vous recevrez prochainement des informations sur les prochaines étapes.

Au nom de l’équipe du projet de CdCU,

RamzyM (WMF) 12 février 2024 à 19:24 (CET)[répondre]

Admissibilité

Bonjour Eunostos et Malik2Mars Émoticône. Aurait-on un moyen pour savoir quels sont les pages qui ne sont pas liées â un article Wp, pour pouvoir lancer des DdA ? Uchroniste 40 (discussion) 22 février 2024 à 08:26 (CET)[répondre]

Bonjour @Uchroniste 40 ! À ma connaissance, ça ne peut se faire que manuellement. Il y aurait sûrement moyen de coder un bot pour générer une liste des articles qui ne contiennent pas de lien vers Wikipédia, mais je ne sais pas concevoir des bots. On peut demander de l'aide sur Wikipédia : on l'a déjà fait, et c'est assez aléatoire selon que quelqu'un a envie de donner un coup de main ou non. On manque de codeurs ici !--Eunostos (discussion) 23 février 2024 à 10:16 (CET)[répondre]
@Eunostos,@Uchroniste 40 Bonjour Émoticône !
Attention : avant de passer le balai il y a chaque mois plusieurs centaines d'articles en avec un bandeau admissibilité à vérifier sur Wikipédia (600 en octobre 2023, 500 en novembre et 850 en janvier 2024 !).
Si la démarche aboutit au même rythme sur wikiquote qui est un petit wiki, et bien l'ensemble de la base pourrait être entièrement taguée en un an et après, il faudrait encore répondre puis administrer le débat et les demandes de recréation de pages qui auraient disparu un peu trop vite : il est très facile de répondre - Supprimer car l'article n'existe pas sur wikipédia.fr.
Un second critère du genre : "à défaut d'un article sur wikipédia.fr, la page existe-elle dans un ou plusieurs autres wikipédia.autres_langues me semble un minimum. Sauf si le but est de stériliser entièrement wikiquote ? Jorune (discussion) 7 mars 2024 à 09:49 (CET)[répondre]

Le rapport de la ratification de la Charte U4C et l'appel à candidatures U4C sont désormais disponibles

Ce message est également traduit dans d'autres langues sur Meta-wiki. Aidez-nous à traduire dans votre langue

Bonjour,

Je vous écris aujourd'hui pour vous communiquer deux informations importantes. Premièrement, le rapport des commentaires du Comité de coordination du Code de conduite universel (U4C) sur la ratification de la Charte est maintenant disponible. Deuxièmement, l'appel à candidatures pour l'U4C est désormais ouvert jusqu'au 1er avril 2024.

Le Comité de coordination du Code de Conduite Universel (U4C) est un groupe mondial qui se consacre à la mise en œuvre équitable et cohérente du Code de Conduite Universel. Les membres de la communauté sont invités à soumettre leur candidature à l'U4C. Pour plus d'informations et pour connaître les responsabilités de l'U4C, veuillez voir la charte de l'U4C.

La charte prévoit 16 sièges pour l'U4C : huit sièges réservés à la communauté et huit autres aux régions pour garantir que l'U4C soit représentatif de la diversité du mouvement.

Pour en savoir plus et soumettre votre candidature, cliquez sur Meta-wiki.

Au nom de l'équipe du projet UCoC,

RamzyM (WMF) 5 mars 2024 à 17:25 (CET)[répondre]

Enquête de Wikimedia Canada

Bonjour ! Wikimédia Canada invite les contributeurs vivant au Canada à participer à notre enquête sur la communauté 2024. Le sondage prend environ cinq minutes à remplir et se termine le 31 mars 2024. Il est disponible en français et en anglais. Pour en savoir plus, veuillez visiter la page du projet d'enquête sur Meta. Je m'excuse si ce n'est pas le bon endroit pour poster sur ce sujet. Merci beaucoup ! Chelsea Chiovelli (WMCA) (discussion) 7 mars 2024 à 00:20 (CET)[répondre]

Sélection 2024 du conseil d'administration de la Fondation Wikimédia

Vous trouverez ce message traduit dans d'autres langues sur Meta-wiki.

Chers tous et toutes,

Cette année, le mandat de 4 (quatre) membres du conseil d'administration de la Fondation Wikimédia, sélectionnés par la communauté et les affiliés, arrivera à son terme [1]. Le conseil d'administration invite l'ensemble du mouvement à participer au processus de sélection de cette année et à voter pour pourvoir ces sièges.

Le Comité des élections supervisera ce processus avec le soutien du personnel de la Fondation [2]. La Commission de gouvernance du Conseil a créé un groupe de travail sur la sélection des membres du Conseil, composé de Dariusz Jemielniak, Nataliia Tymkiv, Esra'a Al Shafei, Kathy Collins et Shani Evenstein Sigalov, qui ne peuvent candidater au processus de sélection des membres du Conseil sélectionnés par la communauté et les affiliés pour l'année 2024 [3]. Ce groupe est chargé de superviser le processus de sélection des membres du conseil d'administration pour 2024 et de tenir le conseil d'administration informé. Pour plus de détails sur les rôles du comité des élections, du conseil d'administration et du personnel, cliquez ici [4].

Voici les dates clés prévues :

  • Mai 2024 : Appel à candidatures et appel à questions
  • Juin 2024 : Les affiliés votent pour présélectionner 12 candidatures (pas de présélection si 15 candidatures ou moins se présentent) [5].
  • Juin-août 2024 : Période de la campagne
  • Fin août / début septembre 2024 : Période de vote communautaire de deux semaines
  • Octobre-novembre 2024 : Examen des antécédents des candidates et candidats sélectionnés
  • Réunion du conseil d'administration en décembre 2024 : L'entrée en fonction du nouveau conseil d'administration

Pour en savoir plus sur le processus de sélection de 2024 - y compris le calendrier détaillé, le processus de candidature, les règles de la campagne et les critères d'éligibilité des personnes qui votent -, consultez cette page Meta-wiki, et préparez votre plan.

Bénévoles pour les élections

Une autre façon de participer au processus de sélection de 2024 est de devenir bénévole pour les élections. Les bénévoles pour les élections sont un pont entre le comité des élections et leur communauté respective. Ils veillent à ce que leur communauté soit représentée en la mobilisant pour qu'elle aille voter. Pour en savoir plus sur le programme et les modalités d'adhésion, consultez cette Meta-wiki page.

Meilleures salutations,

Dariusz Jemielniak (président du comité de gouvernance, groupe de travail sur la sélection du conseil d'administration)

[1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2021/Results#Elected

[2] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Committee:Elections_Committee_Charter

[3] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Minutes:2023-08-15#Governance_Committee

[4] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections_committee/Roles

[5] Même si le seuil idéal est de 12 candidates et candidats pour 4 sièges à pourvoir, la procédure de présélection sera déclenchée s'il y a plus de 15 candidatures, car les 1 à 3 personnes éliminées pourraient se sentir exclues et cela représenterait beaucoup de travail pour les affiliés de mener à bien la procédure de présélection pour n'éliminer que 1 à 3 personnes de la liste des candidatures.

MPossoupe_(WMF)12 mars 2024 à 20:57 (CET)[répondre]

Votre wiki sera bientôt en lecture seule

Trizek (WMF), 15 mars 2024 à 01:00 (CET)[répondre]


Pour un Jour donné, 2

 Voir notamment Wikiquote:Le Salon/octobre 2023#Pour un Jour donné.

Bonjour. Je relance le sujet, voir la section sur le salon du mois d’octobre. En ce début avril, NHP à enrichir la page Maryse Condé (RIP). Certaines ressources sont accessibles en ligne (voir Aide:Ressources), je précise en pdd un peu plus tard. Bonnes contributions, Malik (discussion) 4 avril 2024 à 19:28 (CEST)[répondre]

Remercier les autres wiki quand on va piocher une citation dans leurs pages

Bonjour à tous ! J'aimerais lancer une discussion sur un sujet qui me parait important. Comment faire pour créditer les auteurs quand on va piocher des citations admissibles sur les pages de nos homologues ( Wikiquote en anglais, allemand, slovène, italien, arabe, turc, indonésien, hindi, grec, norvégien, espagnol, portugais, chinois et j'en oublie).

Pour Louise Bourgeois, j'ai carrément cité le collecteur de la citation dans la page principale. Et je m'apprête à faire de même pour Sofonisba Anguissola, une autre femme artiste (oui ! je suis dans ma période femme artiste en ce moment). Ce n'est peut-être pas la meilleur façon de faire.

D'où ce sujet pour collecter les suggestions... Pour le moment ,je laisse la page de Louise Bourgeois telle quelle et elle sera amendée une fois qu'on se sera mis d'accord ici sur le comment faire. S'il existe déjà une bonne pratique (genre recommandation) je suis évidemment preneuse !--Jorune (discussion) 21 avril 2024 à 10:59 (CEST)[répondre]

Bonjour @Jorune, merci de lancer le sujet. En effet, « Comment faire pour créditer les auteurs quand on va piocher des citations admissibles sur les pages de nos homologues», prenons les pages wp:fr w:Aide:Traduction, w:Aide:Crédit d'auteurs.
On lit notamment : « créditer les auteurs originels en utilisant au moins l'une des solutions suivantes : » soit en « résumé de modification », ou « Notes et références », ou encore « en page de discussion »; puis « obligatoire : ajouter un hyperlien ou une URL vers la page ou les pages que vous réutilisez, dans le résumé de modification ».
Notons également que le problème se pose quand le contenu est transféré de wp:fr, notamment les pages de la categ de maintenance w:Catégorie:Article pour Wikiquote
J’ai pu observer que des pages ont été créées/améliorées par transfert depuis wp:fr, sans commentaire de diff ici, ce qui peut poser qlq problèmes si pas vérifié d’ailleurs, voir par exemple https://fr.wikiquote.org/w/index.php?title=Etty_Hillesum&action=history + w:spécial:diff/130175469. Dans le cas de transfert depuis wp:fr, une façon de faire donc : Néant (historique + pdd).
Donc, je pense que pour les trad on peut se limiter au cm de diff, surtout si c’est pour une/qlq citations et non une page complète. De plus, ces traductions peuvent être « modifiées »/« améliorées » et ces précisions de "trad wiki" peuvent ne plus être pertinentes.
Enfin, le sujet mérite une réflexion commune et une page d’aide ici Émoticône sourire !
Bon dimanche ! Malik (discussion) 21 avril 2024 à 13:15 (CEST)[répondre]
Merci@Malik2Mars pour cette première réponse.
J'avais pensé qu'il existait un champ dans le modèle utilisé pour indiquer la source de la citation. Pour citer l'origine un champ oldid= et collecteur= (pour créditer l'utilisateur chez qui on pioche) pourrait sans doute tout aussi bien fonctionner.
Reste à préciser la syntaxe pour arriver sur le bon wikiquote... Jorune (discussion) 21 avril 2024 à 13:37 (CEST)[répondre]
Nota : j’avais complètement oublié ce modèle {{Modèle:Auteurs crédités après scission}} (!), qui est parfois utilisé pour les transferts depuis wp:fr d’ailleurs. On pourrait peut-être adapter le modèle pour répondre aux différents besoins… A creuser. Malik (discussion) 21 avril 2024 à 21:40 (CEST)[répondre]
Oui, saurais tu faire ? Jorune (discussion) 22 avril 2024 à 19:20 (CEST)[répondre]
Pour le modèle en pdd, je peux essayer de proposer une nouvelle version qui s’adapte. Le modèle est à retravailler en plus, il me pique les yeux là ! Malik (discussion) 1 mai 2024 à 15:24 (CEST)[répondre]
Volontiers ! Mais prends ton temps... Je m'offre une wikipause de plusieurs semaines à partir de ce soir pour cause de travaux à la maison et d'examens à la faculté.
Cordialement, Jorune (discussion) 1 mai 2024 à 18:47 (CEST)[répondre]

Votez maintenant pour sélectionner les membres de la première U4C

Ce message est également traduit dans d'autres langues sur Meta-wiki. Aidez-nous à traduire dans votre langue

Salut à tous et à toutes,

Je vous écris pour vous informer que la période de vote pour le Comité de coordination du Code de conduite universel (U4C) est ouverte jusqu'au 9 mai 2024. Lisez les informations sur la page de vote sur Meta-wiki pour en savoir plus sur le vote et l'éligibilité des personnes votantes.

Le comité de coordination du code de conduite universel (U4C) est un groupe mondial qui se consacre à la mise en œuvre équitable et cohérente du code de conduite universel. Les membres de la communauté ont été invités à soumettre leur candidature à l'U4C. Pour plus d'informations et pour connaître les responsabilités de l'U4C, veuillez consulter la charte U4C.

Veuillez partager ce message avec les membres de votre communauté afin qu'ils puissent également participer.

Au nom de l’équipe du projet de CdCU,

RamzyM (WMF) 25 avril 2024 à 22:20 (CEST)[répondre]


RAW

Le nouveau numéro de RAW est sorti.

On y parle à la fois de la charte du mouvement Wikimédia, du sondage sur le deadname (et oui !), d'OpenStreetMap, de Wikifunctions, du changement climatique, des outils de traduction, du projet Wikif, du parlement européen, des coolest tool awards, d'une mission en Antarctique et de plein d'autres choses.

w:fr:Wikipédia:RAW/2024-05-01

Bonne lecture, PAC2 (discussion) 1 mai 2024 à 14:46 (CEST)[répondre]

/Citations wp, invit projets

Bonjour. Suite aux récents échanges sur les transferts (voir Wikiquote:Le Salon/avril 2024#Remercier les autres wiki quand on va piocher une citation dans leurs pages) et repensant à mon travail sur le Modèle:Citation du jour/Switch pour remédier au problème du manque de propositions de Wikiquote:Citation du jour, j’en viens à me dire que nous pourrions peut-être solliciter certains projets wp qui ont une page Citations (en sous page portail, projet). Qu’avons-nous pour avancer un peu : (comme pour le main avec le modèle w:Modèle:Pour Wikiquote qui catégorise) une catégorie w:Catégorie:Sélection de citations mais qui est incomplète (voir = https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Spécial:Recherche&ns100=1&ns102=1&search=intitle%3ACitation)

Pour certaines thématiques, des citations particulièrement notables sont certainement absentes de Wikiquote. Solliciter les projets wp peut être une bonne chose pour nous.

(À la suite d’une demande de SI) J’ai remarqué récemment la page w:Portail:Culture sourde/Citation en cherchant où on trouvait sur wp la citation de Victor Hugo. Et nous l’avons ici en page Surdité. Ça m’a d’ailleurs conduit à lire w:Le Cri de la mouette afin d’ébaucher une page Emmanuelle Laborit.

Bref, tout ça pour dire que nous avons très certainement intérêt à solliciter les contributeurs de ces projets wp à venir ici aussi partager des citations qui sont bien connues d’eux (et manquantes ici). Maintenant, faut bien formuler notre invitation, trouver les mots disons.

Il faudrait déjà commencer par répertorier ces pages sur wp (catégoriser), ensuite peut-être adapter le message avec une citation proposée là bas mais absente ici et inviter à l’ajouter ici.

Malik (discussion) 1 mai 2024 à 16:08 (CEST)[répondre]

Ah, tiens, ce que propose @Tsaag Valren pour le w:Portail:Monde équestre/Citation est vraiment intéressant. Malik (discussion) 1 mai 2024 à 16:21 (CEST)[répondre]

Inscrivez-vous à la réunion communauté linguistique du 31 mai à 16 h UTC

Bonjour à tous,

La prochaine réunion communauté linguistique est prévue dans quelques semaines, le 31 mai à 16 h UTC. Si vous cela vous intéresse, vous pouvez vous inscrire sur cette page wiki.

Il s’agit d’une réunion orientée pour les participants, où nous faisons part des actualités de divers projets, discutons collectivement des questions techniques sur les wikis linguistiques et collaborons pour trouver des solutions possibles. Par exemple, lors de la dernière réunion, nous avons parlé du service de traduction automatique (MinT) et des langues et modèles qu’il prenait actuellement en charge, du travail de régionalisation de l’équipe de Kiwix et du défi technique de tri numérique des fichier utilisé sur la Wikisource en bengali.

Vous avez envie de faire part d’actualités techniques concernant votre projet ? Un problème que vous voudriez soumettre à discussion durant la réunion ? Vous avez besoin d’une interprétation de l’anglais dans votre langue ? Contactez-moi à l’adresse ssethi(__AT__)wikimedia.org et ajoutez des éléments à l’ordre du jour ici.

Nous attendons votre participation !


MediaWiki message delivery 14 mai 2024 à 23:22 (CEST)[répondre]

Légendes d’image

Notification Eunostos, Malik2Mars et Jorune : vous avez une idée de ce qui se passe avec les légendes d’image ? Des IP ou des comptes qui ne font que ajouter ou préciser des légendes, des révocations globales par des admins d’autres wikis (@A09) (alors que je ne vois pas le problème avec ces modifications, souvent justes après vérification commons), des guerres d’éditions sur des sujets aussi futiles… bref, je ne comprend pas. Uchroniste [40] 16 mai 2024 à 08:10 (CEST)[répondre]

Hi and sorry for writing in English. The vandal in question does not (yet) have a long-term abuse like page that would serve as a central documentation, but Risto hot sir (the vandal) is subtly known in antivandalism circles for quite some time. I revert him because of multiple reasons. First, he uses machine translation which does not meet language standards for many projects, even uses latin script in projects whose languages use other scipts (Cyrillic, Chinese etc.). Furthermore, he tends to falsify years of creation in those subtitles so I don't think it's rational to backsource or check every claim he had had made in the past. I know it seems odd reverting back and forth, but this user is evading both multiple blocks and a global lock and we are here just enforcing it. Sincerely, A09 (discussion) 16 mai 2024 à 17:08 (CEST)[répondre]
Notification A09 : : Hi! Thanks a lot for these explanations and for your work against this vandal.
Notification Uchroniste 40 : : Est-ce que tu comprends assez l'anglais ou tu veux que je traduise ? En gros, A09 indique qu'il s'agit d'un vandale connu sur d'autres wikis et qui utilise des traductions automatiques qui ne remplit pas les critères nécessaires pour de nombreux projets. Si jamais il y a des choses qui te paraissent bizarres, je veux bien que tu indiques des liens vers les articles et les diff qui te paraissent étranges. Bonne soirée !--Eunostos (discussion) 16 mai 2024 à 20:34 (CEST)[répondre]
Notification Eunostos : c’est gentil et vexant à la fois Mort de rire, mais c’est bon je me débrouille. Ce qui m’étonne, c’est qu’au milieu des modifications problématiques, on a des ajouts très corrects de légendes (conformes à Commons), mais bon, il faut peut être révoquer globalement s’il y a trop de problèmes. Bonnes contributions à tous les deux. Uchroniste [40] 16 mai 2024 à 22:05 (CEST)[répondre]

Invitation à des retours sur la Procédure pour le Cycle de vie des Projets parents

Ce message est également traduit dans d’autres langues sur Meta-wiki. Aidez-nous à traduire dans votre langue

Chers membres de la communauté,

Le Comité des affaires communautaires (le CAC) du conseil d’administration de la Fondation Wikimédia vous invite à donner des retours à propos d’un brouillon de Procédure pour le Cycle de vie des Projets parents. Cette Procédure décrit des étapes et des conditions pour lancer et arrêter des Projets parents Wikimédia, et vise à assurer le succès de tout nouveau projet approuvé. Ceci est distinct des procédures pour lancer ou arrêter de nouvelles langues pour des projets existants, dont s’occupent le Comité de Langue ou la politique de fermeture de projets.

Les détails sont disponibles sur cette page, ainsi que la manière d’apporter vos retours, et ceci jusqu’à la fin du 23 juin 2024, d’où que vous soyez.

Vous pouvez également partager des informations à ce sujet avec les communautés de projets intéressées avec lesquelles vous travaillez ou que vous soutenez, et vous pouvez aussi nous aider à traduire la procédure en plus de langues, afin que les gens puissent participer aux discussions dans leur propre langue.

De la part du CAC,

RamzyM (WMF) 22 mai 2024 à 04:25 (CEST)[répondre]

Annonce du premier Comité de Coordination du Code de Conduite Universel

Ce message est également traduit dans d'autres langues sur Meta-wiki. Aidez-nous à traduire dans votre langue

Bonjour,

Les scrutateurs ont terminé d'examiner les résultats du vote. Voici les résultats de la première élection du Comité de Coordination du Code de Conduite Universel (U4C).

Nous sommes heureux d'annoncer que les individus suivants sont les membres régionaux de l'U4C, qui rempliront un mandat de deux ans:

  • Amérique du Nord (États-Unis et Canada)
  • Europe du Nord et de l'Ouest
  • Amérique latine et Caraïbes
  • Europe centrale et orientale (CEE)
  • Afrique sub-saharienne
  • Moyen-Orient et Afrique du Nord
  • Asie de l'Est, du Sud-Est et du Pacifique (ESEAP)
  • Asie du Sud

Les personnes suivantes sont élues membres de le communauté au sens large dans le U4C, remplissant un mandat d'un an:

Merci encore à tous ceux qui ont participé au processus et particulièrement aux candidats pour leur leadership et leur dévouement au mouvement et à la communauté Wikimédia.

Pendant les prochaines semaines, le U4C va se réunir et planifier l'année 2024-25 dans le soutien de l'implémentation et la revue du UCoC et des Directives d'Application. Vous pouvez suivre leurs travaux sur Meta-wiki.

Au nom de l'équipe du projet UCoC,

RamzyM (WMF) 3 juin 2024 à 10:15 (CEST)[répondre]