Wikiquote:Le Salon/février 2021

Wiki Loves Folklore 2021 is back!

Aidez-nous à traduire dans votre langue

You are humbly invited to participate in the Wiki Loves Folklore 2021 an international photography contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the 1st till the 28th of February.

You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and submitting them in this commons contest.

Please support us in translating the project page and a banner message to help us spread the word in your native language.

Kind regards,

Wiki loves Folklore International Team

MediaWiki message delivery (discussion) 6 février 2021 à 14:25 (CET)

Lancement du projet:Musique

Un projet auquel on peut participer hamonieusement même quand on ne sait pas chanter !

Si vous avez envie de créer ou d'étoffer des articles portant sur la musique (chansons, œuvres musicales en tout genre, des opéras aux chansons de films en passant par les refrains traditionnels et votre album de rock ou de métal préféré, citations de compositeurs et de compositrices, d'auteurs-compositeurs-interprètes, etc.), voici un projet pour vous ! La page contient quelques conseils sur les modèles utiles et comment les remplir, et quelques indications pour savoir où trouver des paroles d'œuvres musicales ou des citations de musiciens et de musiciennes. N'hésitez pas aussi à venir discuter sur Discussion Projet:Musique. --Eunostos (discussion) 15 février 2021 à 21:13 (CET)

Je notifie quelques contributeurs qui pourraient être intéressés par ce thème : Adoscam :, 21nfqp02 :, Anthere :, Sijoemonins :, Amzer :, Baidax :. J'oubliais : si vous avez d'autres envies de projets, demandez ! Je peux créer une ébauche (simple) et vous laisser ajouter le plus intéressant à savoir des conseils, des images, etc. (Si des gens ont des idées pour améliorer la présentation des projets existants, ça peut se faire aussi !) --Eunostos (discussion) 15 février 2021 à 21:24 (CET)

J'ajoute que j'ai commencé à importer et à adapter les modèles de bandeaux de projets destinés à être apposés sur les pages des catégories. Ces modèles de bandeaux, en plus d'être jolis, ont l'avantage de rappeler l'existence des projets thématiques, qui contiennent eux-mêmes des liens et conseils utiles pour contribuer, ce qui devrait vous faciliter la vie pour vos contributions. Pour le moment, j'ai importé Modèle:Catégorie littérature et Modèle:Catégorie musique. Comme j'ai aussi importé Modèle:Multi bandeau, on peut en insérer plusieurs (exemple sur Catégorie:Rap).

J'ai apposé le bandeau manuellement sur les catégories liées à la musique ; pour la littérature, il y a nettement plus de catégories, donc je n'ai fait que les catégories les plus "hautes" dans l'arborescence (les plus proches de la catégorie-mère), mais je continuerai peu à peu, soit en demandant à un bot, soit à la main si ce n'est pas possible. Ces bandeaux de catégories donnent de petits encadrés avec des liens utiles en haut des catégories (exemple sur Catégorie:Chant).

Ces bandeaux sont entièrement "customisables" : on peut changer l'image, mettre d'autres liens, etc. (tant qu'ils ne prennent pas trop de place sur les pages). --Eunostos (discussion) 16 février 2021 à 14:27 (CET)

Intéressant... ce portail est bien sympa... Anthere (discussion)

MàJ pour notifier quelques autres utilisateurs inscrits récemment et qui contribuent régulièrement sur la musique. --Eunostos (discussion) 17 février 2021 à 21:38 (CET)

Avec plaisir ! je n'ai pas toujours beaucoup de temps à y consacrer mais je note ! bien cordialement, --Sijoemonins (discussion) 18 février 2021 à 18:55 (CET)

Lancement du projet:Bénin

Le drapeau du Bénin.

Un nouveau bébé projet est né : le Projet:Bénin. Son but principal est de faciliter les contributions sur ce pays, puisque nous avons depuis plusieurs mois un contributeur très actif sur ce sujet, Adoscam :. Nous pensons y ajouter petit à petit des conseils, une bibliographie et une "sitographie" avec des sites Internet sur le sujet. Logiquement, je pense créer bientôt un projet:Afrique plus général puisqu'il n'en existe pas encore.--Eunostos (discussion) 17 février 2021 à 11:17 (CET) (Et je vais encore embêter Anthere : en la notifiant, mais le sujet devrait l'intéresser... sinon, désolé ^_^')--Eunostos (discussion) 17 février 2021 à 11:37 (CET)

Salut Eunostos. On est ensemble. Je viens de rajouter sur ce projet quelques articles que j'ai créés il y quelques semaines. Je ne sais si c'est bien d'écrire Des Femme politique béninoise ou anciens Chef d'État béninois sur le projet comme je l'ai fait. N'hésite pas de me revenir et de me donner des orientations pour mieux organiser ce projet. Je m'en vais créer cet article Mami Wata (Divinité de l'eau) A bientôt--Adoscam (discussion) 24 février 2021 à 12:54 (CET)

Salut Adoscam ! Les articles consacrés aux femmes politiques ou aux chefs d'Etat ont pleinement leur place sur le projet (tout article admis sur Wikipédia l'est a priori aussi sur Wikiquote, du moment qu'on peut trouver une citation digne d'intérêt sur ce sujet). Tu as eu raison de les indiquer parmi les articles à étoffer, c'est comme ça que fonctionne le cadre "à faire". Je viens d'importer de Wikipédia la page d'aide Aide:Projet qui donne quelques informations sur les projets. Il me reste des modèles à importer, mais c'est un début. --Eunostos (discussion) 24 février 2021 à 15:48 (CET)

Proposal: Set two-letter project shortcuts as alias to project namespace globally

Aidez-nous à traduire dans votre langue

Hello everyone,

I apologize for posting in English. I would like to inform everyone that I created a new global request for comment (GRFC) at Meta Wiki, which may affect your project: m:Requests for comment/Set short project namespace aliases by default globally.

In this GRFC, I propose that two-project shortcuts for project names will become a default alias for the project namespace. For instance, on all Wikipedias, WP will be an alias to the Wikipedia: namespace (and similar for other projects). Full list is available in the GRFC.

This is already the case for Wikivoyages, and many individual projects asked for this alias to be implemented. I believe this makes it easier to access the materials in the project namespace, as well as creating shortcuts like WP:NPOV, as well as helps new projects to use this feature, without having to figure out how to request site configuration changes first.

As far as I can see, Wikiquote currently does not have such an alias set. This means that such an alias will be set for you, if the GRFC is accepted by the global community.

I would like to ask all community members to participate in the request for comment at Meta-Wiki, see m:Requests for comment/Set short project namespace aliases by default globally.

Please feel free to ask me if you have any questions about this proposal.

Best regards,
--Martin Urbanec (talk) 18 février 2021 à 15:12 (CET)

On peut maintenant créer des palettes de navigation sur Wikiquote

Les palettes de navigation qui proposent des listes de liens sur un thème donné au bas de chaque article sont un classique de la navigation sur Wikipédia. Bizarrement, ces modèles n'étaient pas encore utilisés sur Wikiquote. Après quelques tâtonnements et une petite mise à jour du code CSS, ça fonctionne ! On peut maintenant créer ce genre de chose : Modèle:Palette Studio Ghibli, ce qui donne ça :

On peut voir ce que ça donne sur un article ici, par exemple : Ponyo sur la falaise. Si jamais vous avez des idées de palettes que vous voulez créer mais que vous ne savez pas faire ou que vous avez du mal, demandez ici ! --Eunostos (discussion) 18 février 2021 à 18:54 (CET)

YES ! Un Fou (discussion) 9 mars 2021 à 16:06 (CET)

Bonjour Eunostos , peux tu regarder la modèle:Rap à Marseille stp. Je sais pas trop pour le titre.... Après, j’en ferais une sur le rap en France, etc.. Faut bien un début. Un Fou (discussion) 9 mars 2021 à 16:35 (CET)

Bonsoir Un Fou ! J'ai renommé parce qu'il y a une convention de nommage sur les palettes qui recommande que le nom de ce type de modèle contienne... le mot "Palette". Pour le reste, c'est toi qui maîtrises le sujet, je te laisse juger Dis-moi si tu as des soucis techniques ou qu'il y a des trucs que tu n'arrives pas à faire, j'essaierai de t'être utile ! Bonne soirée, --Eunostos (discussion) 9 mars 2021 à 20:13 (CET)

Appel à projets/idées WMFr 2021-2022

Bonjour à toutes et tous,

Dans le cadre de la préparation du prochain plan d'action de Wikimédia France, un appel à projets et à idées est ouvert à destination de la communauté wikimédienne. Que ce soit un besoin technique, un besoin de formation, un projet d'amélioration de certains contenus ou de l'organisation d'un évènement, toutes les idées sont les bienvenues. Les projets faisant consensus seront accompagnés et soutenus par Wikimédia France sur l'ensemble de l'année prochaine. La communauté pourra suivre l'avancement des projets depuis une page dédiée. Cet appel à projet est ouvert jusqu'au 10 mars prochain et vous pouvez apporter votre soutien aux idées et projets proposés sur cette page : Appel à projets/idées 2021-2022

Je vous rappelle également que si vous avez besoin d'avoir un accès à des sources (livres, abonnement presse), d'un prêt de matériel informatique ou photographique ou de la prise en charge de certains frais utiles à votre activité de contribution, la commission de micro-financement de Wikimédia France est à votre disposition.

Je vous souhaite une bonne journée,

Rémy Gerbet WMFr (discussion) 19 février 2021 à 11:06 (CET)

Participation aux 150 ans de la Commune de Paris

Salut,

Wikipédia organise un mois de la contribution à l’occasion des 150 ans de la Commune de Paris. Des versions pour Wikisource et le Wiktionnaire ont été mises en place. Et en regardant les autres projets Wikimédia, je me dis que ça peut être l’occasion d’en faire une version ici ! Je ne sais pas sous quelles conditions ça fonctionne ici, mais ça peut permettre de faire découvrir le projet à d’autres personnes sur d’autres projets.

Voilà, voilà. À+, Lepticed7 (discussion) 21 février 2021 à 21:22 (CET)

Salut Lepticed7 : ! C'est une très bonne idée, merci de la relayer ici On n'a pas encore de projet "Histoire" proprement dit (la communauté est toute petite en ce moment et je suis seulement en train de lancer diverses choses pour attirer plus de monde), mais tu peux créer une page du genre Wikiquote:« Les 150 ans de la Commune » : mois de contributions. Je serai ravi de donner un coup de main ! Je n'ai pas des masses de documentation papier à portée de la main là tout de suite, mais il doit bien y avoir moyen de créer quelques articles essentiels avec les sources disponibles sur Internet. On peut aussi choisir des citations importantes et bien sourcées sur Wikipédia pour les importer sur Wikiquote. Parmi les gens qui contribuent en ce moment, je ne sais pas exactement qui d'autre serait intéressé. Peut-être Soujas : (qui contribue surtout sur la philo en ce moment) ? --Eunostos (discussion) 21 février 2021 à 21:57 (CET)

modification du titre d'une page nouvellement créée avec une erreur

Bonjour, j'ai omis une majuscule dans le titre d'une page que je viens de créer. Comment modifier ce titre ?--21nfqp02 (discussion) 23 février 2021 à 17:02 (CET)

Bonsoir ! J'avais corrigé l'erreur avant de voir votre message, mais voici comment faire dans ce genre de cas. Bien sûr, il faut renommer la page. Pour ce faire, regardez en haut à droite de la page, sous la ligne avec votre nom et les notifications. De gauche à droite, vous avez normalement des onglets "lire", "modifier", "voir l'historique", puis une petite étoile (sur laquelle vous pouvez cliquer pour ajouter la page à votre liste de suivi), et à droite encore il y a le mot "Plus" avec une flèche vers le bas. En survolant ce "Plus", cela affiche normalement l'option "Renommer". En cliquant dessus, une fenêtre s'affiche où vous pourrez indiquer le nouveau nom de la page ainsi que le motif du renommage. Si à un moment donné vous êtes perdu, faites comme vous avez fait : venez poser la question ici ! Au passage, meric pour avoir créé Pierre Hadot ! Bonne journée --Eunostos (discussion) 23 février 2021 à 18:15 (CET)

Edit 21nfqp02 : : dans la foulée, j'ai créé la page Aide:Comment renommer une page (en important celle de l'aide de Wikipédia - le fonctionnement des deux projets étant similaire de ce point de vue - et en l'adaptant un peu).--Eunostos (discussion) 23 février 2021 à 18:53 (CET)

Merci beaucoup, bonne soirée à vous !--21nfqp02 (discussion) 24 février 2021 à 18:24 (CET)

Utiliser la liste de suivi

Si vous débutez sur Wikiquote (et surtout si vous n'avez pas non plus contribué à Wikipédia auparavant), la page Aide:Liste de suivi, que je viens d'importer, vous sera précieuse pour vous aider à comprendre comment suivre facilement les modifications sur les articles qui vous intéressent. Comme toujours, si vous avez des questions, venez les poser ici ! --Eunostos (discussion) 24 février 2021 à 13:08 (CET)

il était une fois dans l'ouest

je cherche les dialogues du film Il était une fois dans l'ouest en français . Où les trouver ?? merci— Le message qui précède, non signé^?, a été déposé par 79.81.171.52 (d · c), le 25 février 2021.

Bonsoir ! Si vous cherchez simplement des citations, il existe un article Il était une fois dans l'Ouest ici même. Si vous cherchez à vous procurer le scénario entier, vous ne pourrez pas les trouver gratuitement sur Internet car un scénario est protégé par le droit d'auteur. Il va falloir partir en quête d'une version publiée du scénario du film. Là, j'avoue que je ne connais pas bien les éditeurs de scénarios et je ne sais pas si celui-ci est disponible en traduction française. N'hésitez pas à poser la question à votre libraire habituel, ou bien à des bibliothécaires, par exemple sur SINBAD, le service (gratuit) de la Bibliothèque nationale de France. Les bibliothécaires pourront faire la recherche et vous dire si le scénario a été publié en français. Sinon, il faudra apprendre l'anglais pour le lire en VO... ou revisionner le film en VF si vous voulez noter les dialogues de la version française. Est-ce que ça répond à votre question ? Bonne soirée !--Eunostos (discussion) 25 février 2021 à 18:58 (CET)

Nouveauté : bandeaux des projets sur les pages des catégories

Bonjour ! Désormais, toutes les pages des catégories rattachées à un projet existant (ex. projet:Littérature, projet:Bénin, projet:Musique, etc.) arborent un bandeau de projet avec un modèle du type Modèle:Catégorie littérature. C'est plus joli et cela facilite la navigation, aussi bien pour les internautes qui utilisent les catégories (la page d'accueil de Wikiquote contient de nombreux liens vers des catégories) que, bien sûr, pour les "Wikiquotiennes et Wikiquotiens". Tout modèle de ce type contient un lien vers la page du projet, un lien vers sa page de discussion, un lien vers l'arborescence des catégories, etc.

Remarquez les minuscules flèches à droite du titre du bandeau : en cliquant dessus, vous pouvez afficher l'arborescence des catégories ascendantes (les catégories qui englobent celles où vous vous trouvez) ou descendantes (les catégories contenues dans celle où vous vous trouvez). C'est bien pratique pour se repérer.

Sur Wikipédia, ce type de bandeau contient aussi un lien vers le portail correspondant, mais je n'en ai pas mis puisqu'il n'y a pas de portail sur Wikiquote (du moins actuellement). Ce sera facile à ajouter si un jour on crée des portails. (Rappel : un projet est une page utilisée par les Wikiquotiens pour s'entraider dans leurs contributions sur un thème donné ; un portail est une page destinée aux internautes lambda, afin de les aider à découvrir un thème donné.) --Eunostos (discussion) 27 février 2021 à 09:35 (CET)

Cool. Un Fou (discussion) 9 mars 2021 à 16:07 (CET)

Nouveauté : émoticônes, émojis et autres smileys

On n'avait pas énormément de modèles pour insérer des émoticônes sur Wikiquote. Comme Un Fou : n'arrivait pas à en insérer un sur sa page d'utilisateur, je l'ai importé... et j'en ai importé plein d'autres (à la faveur de la fin du bug du formulaire d'import de pages, youpi). Si vous voulez un aperçu des ressources en matières de petits symboles hauts en couleurs pour ponctuer vos discussions, c'est ici : Catégorie:Modèle d'émoticône. (Bien entendu, ces modèles ne doivent pas être utilisés dans les articles eux-mêmes.) --Eunostos (discussion) 27 février 2021 à 23:57 (CET)

merci, Un Fou (discussion) 9 mars 2021 à 16:05 (CET)