Wikiquote:Le Salon/juin 2016

Une page de Wikiquote, le recueil des citations libres.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Traduction[modifier]

Hello, y a-t-il quelqu'un qui peut m'aider dans la traduction ICI (anglais). Merci d'avance. -- issimo 15 !? 5 juin 2016 à 00:43 (CEST)

Bonjour, la seul action que moi je peux réalisé avec mes outils, ce serait de faire l'importation des historiques de la version anglaise en:Miley Cyrus. Cordialement. 70.82.178.212 5 juin 2016 à 19:56 (CEST)
Pourquoi l'historique !? Est-ce nécessaire ? -- issimo 15 !? 6 juin 2016 à 00:29 (CEST)
Je dirais que oui, c'est mieux que de mettre un bandeau sur la page de discussion pour créditer les auteurs de l'article d'origine qui est très différent des modèles de références, mais toutefois l'importation n'est pas toujours possible techniquement ou souhaitable comme par exemple si l'historique d'origine contient autre chose que des citations, je ferais l'importation une fois que votre brouillon sera dans l'espace principale. Amicalement. 70.82.178.212 6 juin 2016 à 01:28 (CEST)
;-) Ok. -- issimo 15 !? 6 juin 2016 à 02:31 (CEST)
@FrankyLeRoutier : Je crois que c'est bon. Peux-tu t'en occuper ? Merci, -- issimo 15 !? 17 juin 2016 à 01:34 (CEST)
Rebonjour Issimo 15, j'ai importé l'article de Miley Cyrus de la version anglaise et mis sous ce titre temporaire ; Transwiki:Miley Cyrus, il reste ensuite à mettre votre version traduite de votre brouillon, par la suite vous avez la capacité technique de renommé vous même la page dans l'espace principal Miley Cyrus. Cordialement. FrankyLeRoutier % Service après-vente 17 juin 2016 à 01:50 (CEST)
Fait Fait -- issimo 15 !? 17 juin 2016 à 03:55 (CEST)

Inconnu(e)[modifier]

Hello, what's the difference between Inconnu and Inconnue? The incipits are almost the same, and no pages similar to Inconnue can be found on Wikidata. --130.251.101.201 6 juin 2016 à 10:57 (CEST)

Hi, Iconnu is masculine and Inconnue is feminine. I think there's no difference at all. The two pages must be merged.-- issimo 15 !? 6 juin 2016 à 11:04 (CEST)
Fait Fait fusion faite FrankyLeRoutier % Service après-vente 6 juin 2016 à 13:15 (CEST)
Bonjour. J'aurais hésité à fusionner ces deux thèmes : le thème de l'Inconnue me semble courant dans la littérature, notamment chez Baudelaire (À une passante), chez Villiers de l'Isle-Adam (L’Inconnue) ou chez Maupassant (L'Inconnue). Lykos (discussion) 6 juin 2016 à 16:57 (CEST)

Soulignement[modifier]

Quelqu'un sait-il pourquoi un soulignement en pointillé apparaît quand on utilise le modèle {{Ier}} et surtout comment le faire disparaître ? Lykos (discussion) 16 juin 2016 à 09:33 (CEST)

Il y a un autre modèle similaire ; 1er Cordialement. FrankyLeRoutier % Service après-vente 17 juin 2016 à 00:53 (CEST)
Je crois avoir trouvé (sur Wikipédia) la solution au problème. Lykos (discussion) 30 septembre 2016 à 12:58 (CEST)

Les inscriptions pour la WikiConvention 2016 sont ouvertes ![modifier]

Bonjour à toutes et à tous,

La première WikiConvention francophone se tiendra du 19 au 21 août, à la Halle Pajol à Paris.

Événement d'envergure internationale, la WikiConvention a pour ambition, le temps d'un week-end, de réunir les contributeurs aux projets Wikimedia de toute la francophonie, afin de favoriser la coopération entre les différents acteurs du mouvement. L'événement est organisé pour la première fois pour les pays francophones.

Inscrivez-vous dès aujourd'hui en remplissant le formulaire d'inscription.

Pour vous informer sur le programme, les soumissions, les participants, consultez la page Meta WikiConvention. Pour retrouver toute l'actualité de la WikiConvention, abonnez-vous au fil Twitter @wikiconvention et suivez le hashtag #WikiConvFR.

Pour toute question sur le déroulement de la WikiConvention, vous pouvez envoyer un mail à l'adresse : info@wikiconvention.fr.

En espérant vous voir nombreux lors de cette rencontre,

Pour le comité d'organisation de la WikiConvention, VIGNERON * discut. 20 juin 2016 à 09:22 (CEST)

LiveRC[modifier]

Bonjour/Bonsoir, que dites-vous de l'installation de LiveRC sur Wikiquote ? Cordialement -- issimo 15 !? 24 juin 2016 à 01:34 (CEST)

Les patrouilleurs tomberaient dans un coma profond, vu le peu d'activité. Non ? Mort de rire Lykos (discussion) 24 juin 2016 à 07:20 (CEST)
J'ai complètement oublié ça. Peut-être dans le futur :3 -- issimo 15 !? 24 juin 2016 à 14:15 (CEST)
Bonjour, personnellement je n'ai rien contre, même si je l'utilise pas un tel gadget, si il y a une demande je pourrais l'importé et mettre en place cet outil. Cordialement. 70.82.178.212 25 juin 2016 à 04:54 (CEST)

Compact Links coming soon to this wiki[modifier]

Merci de nous aider à traduire dans votre langue

Screenshot of Compact Language Links interlanguage list

Hello, I wanted to give a heads up about an upcoming feature for this wiki, which you may already seen in the latest issue of Tech News. Compact Language Links has been available as a beta-feature on all Wikimedia wikis since 2014. With compact language links enabled, users are shown a much shorter list of languages on the interlanguage link section of an article (see image). This will be enabled as a feature in the coming week for all users, which can be turned on or off using a preference setting. We look forward to your feedback and please do let us know if you have any questions. Details about Compact Language Links can be read in the project documentation.

Due to the large scale enablement of this feature, we have had to use MassMessage for this announcement and as a result it is only written in English. We will really appreciate if this message can be translated for other users of this wiki. Thank you. On behalf of the Wikimedia Language team: Runa Bhattacharjee (WMF) (talk) 24 juin 2016 à 16:01 (CEST)

Compact Language Links enabled in this wiki today[modifier]

Merci de nous aider à traduire dans votre langue

Screenshot of Compact Language Links interlanguage list

Compact Language Links has been available as a beta-feature on all Wikimedia wikis since 2014. With compact language links enabled, users are shown a much shorter list of languages on the interlanguage link section of an article (see image). Based on several factors, this shorter list of languages is expected to be more relevant for them and valuable for finding similar content in a language known to them. More information about compact language links can be found in the documentation.

From today onwards, compact language links has been enabled as the default listing of interlanguage links on this wiki. However, using the button at the bottom, you will be able to see a longer list of all the languages the article has been written in. The setting for this compact list can be changed by using the checkbox under User Preferences -> Appearance -> Languages

The compact language links feature has been tested extensively by the Wikimedia Language team, which developed it. However, in case there are any problems or other feedback please let us know on the project talk page. It is to be noted that on some wikis the presence of an existing older gadget that was used for a similar purpose may cause an interference for compact language list. We would like to bring this to the attention of the admins of this wiki. Full details are on this phabricator ticket (in English).

Due to the large scale enablement of this feature, we have had to use MassMessage for this announcement and as a result it is only written in English. We will really appreciate if this message can be translated for other users of this wiki. Thank you. On behalf of the Wikimedia Language team: Runa Bhattacharjee (WMF) (talk)-28 juin 2016 à 06:21 (CEST)