John Ronald Reuel Tolkien

Citations « John Ronald Reuel Tolkien » sur Wikiquote, le recueil de citations libre
Aller à : navigation, rechercher

John Ronald Reuel Tolkien (1892 - 1973) est un écrivain fantastique anglais. Il est célèbre pour notamment avoir écrit Le Seigneur des Anneaux.

Bilbo le Hobbit, 1937[modifier]

Voir le recueil de citations : Bilbo le Hobbit

Le Seigneur des anneaux, 1954-1955[modifier]

Voir le recueil de citations : Le Seigneur des anneaux

Les Aventures de Tom Bombadil, 1962[modifier]

Qu'est-ce ce qu'un héron sans ses pattes, un poisson sans ses nageoires ?

  • (en) What's a coot without his legs, or a finless fish now ?
  • (en) Les Aventures de Tom Bombadil (1962), John Ronald Ruel Tolkien (trad. Dashiell Hedayat), éd. Christian Bourgeois, coll. Pocket, 1975 (ISBN 2-266-07086-X), chap. 1, p. 42 et 43


Les Enfants de Húrin (Posthume), 2007[modifier]

Seul demeurait Húrin, le dernier de tous. Alors, il jeta son bouclier, et saisit la hache d’un capitaine des Orques pour la brandir à deux mains ; et les chants disent que la hache fuma dans le sang noir des Trolls qui composaient la garde rapprochée de Gothmog, jusqu’à l’anéantir, et à chaque fois qu’il tuait, Húrin hurlait : « Aure entuleva ! Le jour reviendra ! » Soixante-dix fois, il lança ce cri ; mais ils finirent par le prendre vivant, sur l’ordre de Morgoth, qui pensait ainsi lui causer plus de mal qu’en le tuant.

  • Les Enfants de Húrin, John Ronald Reuel Tolkien (trad. Delphine Martin), éd. Christian Bourgeois, 2007, p. 56


Citations diverses[modifier]

… j'ai dans le sang la haine de l'apartheid

  • (en) … I have the hatred of apartheid in my bones …
  • « Discours d'adieu à l'université d'Oxford » (1959), dans Les Monstres et les critiques et autres essais (1983), J.R.R. Tolkien (trad. Christine Laferrière), éd. Christian Bourgois, 2006, p. 293


Autres projets: