Aller au contenu

Le Voyage de Chihiro

Une page de Wikiquote, le recueil des citations libres.

Logo français du film.

Le Voyage de Chihiro est un film d'animation japonais réalisé par Hayao Miyazaki en 2001.

Répliques de personnage

Kamaji : Commence par finir ce que tu commences !
  • Bunta Sugawara (VF : Jean-Claude Sachot), Le Voyage de Chihiro (2001), écrit par Hayao Miyazaki


Zeniba : On n'oublie jamais les gens qu'on a rencontrés, on a seulement du mal à s'en souvenir.
  • Mari Natsuki (VF : Anne Ludovik), Le Voyage de Chihiro (2001), écrit par Hayao Miyazaki


Akio Ogino : Ne crains rien, tu es avec papa [...] et j'ai mon porte-feuille et mes cartes de crédits.
  • Takashi Naito (VF : Jean-François Aupied), Le Voyage de Chihiro (2001), écrit par Hayao Miyazaki


Yubaba : Tu t'appelles Chihiro, c'est beaucoup trop long pour une si petite fille... Désormais, tu t'appelleras seulement Sen.
  • Mari Natsuki (VF : Anne Ludovik), Le Voyage de Chihiro (2001), écrit par Hayao Miyazaki


Propos du réalisateur sur le film

Hayao Miyazaki : Nous devons informer [la jeunesse japonaise] de la richesse de nos traditions.
  • Spirited away, Andrew Osmond (trad. Wikiquote), éd. Palgrave Macmillan, 2008, p. 12


Vous pouvez également consulter les articles suivants sur les autres projets Wikimédia :

v · m
Citations des œuvres du Studio Ghibli
Époque pré-Ghibli Horus, prince du Soleil (1968) • Panda Petit Panda (1972) • Panda Petit Panda : Le Cirque sous la pluie (1973) • Le Château de Cagliostro (1979) • Kié la petite peste (1981) • Goshu le violoncelliste (1982) • Nausicaä de la Vallée du Vent (1984)
Longs métrages Le Château dans le ciel (1986) • Mon voisin Totoro (1988) • Le Tombeau des lucioles (1988) • Kiki la petite sorcière (1989) • Souvenirs goutte à goutte (1991) • Porco Rosso (1992) • Je peux entendre l’océan (1993) • Pompoko (1994) • Si tu tends l’oreille (1995) • Princesse Mononoké (1997) • Mes voisins les Yamada (1999) • Le Voyage de Chihiro (2001) • Le Royaume des chats (2002) • Le Château ambulant (2004) • Les Contes de Terremer (2006) • Ponyo sur la falaise (2008) • Arrietty : Le Petit Monde des Chapardeurs (2010) • La Colline aux coquelicots (2011) • Le vent se lève (2013) • Le Conte de la princesse Kaguya (2013) • Souvenirs de Marnie (2014) • La Tortue rouge (co-production, 2016) • Aya et la Sorcière (co-production, 2020) • Le Garçon et le Héron (2023)
Personnel
Récupérée de « https://fr.wikiquote.org/w/index.php?title=Le_Voyage_de_Chihiro&oldid=318343 »