Souvenirs goutte à goutte

Souvenirs goutte à goutte (おもひでぽろぽろ, Omoide poro poro, litt. Les souvenirs viennent en tombant un par un) est un film réalisé par Isao Takahata et produit par le studio japonais Ghibli en 1991. Il est basé sur le manga Omoide poro poro de Hotaru Okamoto et Yūko Tone, dans lequel les auteurs racontent des moments de leur enfance.

Citations

Taeko Taeko (adulte) : Pour devenir papillon, une chenille doit d'abord devenir chrysalide. Peut-être que tous ces souvenirs me reviennent parce que je cherche de nouveau à prendre mon envol. Quand j'étais enfant, je n'avais aucune envie de devenir chrysalide.

• Miki Imai (VO), Souvenirs goutte à goutte (1991), écrit par Isao Takahata

Dialogues

Taeko Taeko (adulte) : Nanako ? Taeko à l'appareil. Je pars aujourd'hui. Comment va maman ?
 Nanako (voix au téléphone) : Elle est sortie. Elle est fâchée que tu aies refusé la proposition de fiançailles. Elle dit qu'à 27 ans, c'est peut-être ta dernière chance !

• Miki Imai (VO), Yorie Yamashita (VO), Souvenirs goutte à goutte (1991), écrit par Isao Takahata

Shuji Hirota  : Entre les jours pluvieux, nuageux ou ensoleillés, tu péfères lesquels ?
 Taeko Okajima (rougissante) : Heu… n… n… Nuageux.
 Shuji Hirota (rougissant) : Ouais ! Comme moi !

• Première conversation entre la petite Taeko et son camarade de classe Hirota, qui est amoureux d'elle.

• Youko Honna (VO), Yūki Masuda (VO), Souvenirs goutte à goutte (1991), écrit par Isao Takahata

Taeko Taeko (adulte, a mal au dos après avoir passé des heures penchée sur un champ pour le désherber) : L'agriculture biologique ne me paraît plus aussi exaltante !
 Toshio (riant) : C'est l'idée qui est exaltante !

• Miki Imai (VO), Toshirō Yanagiba (VO), Souvenirs goutte à goutte (1991), écrit par Isao Takahata