Discussion utilisateur:Economie

Une page de Wikiquote, le recueil des citations libres.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Welcome! ようこそ ¡Bienvenido! Dobrodosli 환영합니다 Willkommen! Добро пожаловать Benvenuti Bem-vindo! 欢迎 Bonvenon Welkom


Bienvenue sur Wikiquote, Economie !


Wiki letter w.svg Wikiquote est un projet libre de collecte de citations réalisé actuellement dans plus de 80 langues différentes de par le monde. Pour t'aider à tout moment, chaque page du site possède en haut à gauche un lien vers l'aide de Wikiquote.

N'hésite pas à consulter les premières indications pour modifier et rédiger des pages dans Wikiquote avec la syntaxe appropriée. Le bac à sable est tout spécialement destiné à accueillir tes essais.

Crystal Clear app ktip.png
Sur une page de discussion, n'oublie pas de signer tes messages, en tapant ~~~~ . Mais fais aussi attention à ne pas insérer ta signature dans des articles de citations, leurs auteurs sont connus par le biais de l'historique.

Je te conseille un petit tour par la Charte de Wikiquote et les recommandations à suivre (respect des droits d'auteur, règles de citation des sources, conventions de style, etc.).

Crystal Clear app lphoto.png
Tu es le bienvenu si tu désires insérer une image ou enrichir les articles, mais il est impératif de respecter des règles très strictes sur l'utilisation des images et le respect des droits d'auteurs.
Crystal Clear app amor.png
Si tu le souhaites, tu peux te présenter sur le journal des nouveaux arrivants et indiquer, sur ta page utilisateur, quelles langues tu parles, d'où tu viens, quels sont tes centres d'intérêt…

Enfin, le plus important, je te souhaite de prendre du plaisir à contribuer au projet !
Si tu as d'autres questions, tu peux la poser sur le Salon, sur IRC ou bien me contacter.  

Manuel Menal 26 août 2007 à 20:05 (CEST)

John Maynard Keynes[modifier]

Bonjour,

Merci d'abord pour cet article. Cependant, la source que tu indiques est probablement la version anglaise du livre : est-ce que je me trompe ? Si c'est bien le cas, il faudrait indiquer via le champ |original= du modèle {{citation}} la version originale de la citation ainsi que la langue avec |langue=en. D'où provient la traduction ? Si c'est une traduction personnelle, il faut indiquer dans la référence Wikiquote comme traducteur (|traducteur=Wikiquote).

Merci encore, Manuel Menal 26 août 2007 à 20:44 (CEST)

C'est pas ma traduction. Je l'ai trouvé comme ceci dans le livre de Gregory N.Mankiw, Mlacroéconomie, éd. de boeck, 2004
OK ! Pourriez-vous indiquer la page et éventuellement le chapitre, juste ? Merci, Manuel Menal 26 août 2007 à 20:57 (CEST)
Demain, je vous communique. Je dois feuilleter pour retrouver cette page.
OK, merci. Manuel Menal 26 août 2007 à 21:20 (CEST)
Pouvez-vous jeter un œil pour indiquer le numéro de page ? Théoriquement, les citations non sourcées ne sont laissées qu'une semaine et ça va commencer à faire une semaine. Merci, Manuel Menal 3 septembre 2007 à 12:11 (CEST)
En fait tout est bon : j'ai retrouvé un exemplaire. Merci, Manuel Menal 3 septembre 2007 à 12:29 (CEST)
Mais pour la deuxième section pourquoi ces rouges? Tout y est, n'est-ce pas?
Oui, il fallait juste utiliser les bons champs (auteur et page, même s'il y en a deux). Manuel Menal 26 août 2007 à 21:20 (CEST)
Et concernant la seconde citation : si je comprends bien, c'est le dictionnaire en question qui cite Keynes, c'est bien ça ? Si c'est le cas, je vais réarranger la présentation de la citation (nous n'avons pas de façon optimale de gérer les sources secondaires pour l'instant, mais au moins j'harmoniserai avec les autres articles). Merci, Manuel Menal 26 août 2007 à 20:49 (CEST)
Vous avez raison. Merci
Comme vous êtes déjà expert ici, faites moi, SVP, des liens sur la page d'accueil comme il est fait pour la philosophie.
De quels liens parlez-vous ? Il y a déjà un lien Économie pas loin du lien Philosophe. Cordialement, Manuel Menal 26 août 2007 à 20:57 (CEST)
C'est-à-dire quand vous êtes sur la page d'accueil: Citations par type d'oeuvre et Citations par catégories de thème.
OK, j'ai fait ça concernant les thèmes. Concernant le type d'œuvres en revanche, autant nous avons des articles sur des œuvres philosophiques (voir la catégorie), autant nous n'avons pas encore assez de citations de traités d'économie pour en faire une catégorie à part.
Cordialement, Manuel Menal 26 août 2007 à 21:20 (CEST)

Joseph E. Stiglitz[modifier]

Bonjour!

Tu as ajouté plusieurs citations sur Joseph E. Stiglitz, mais cependant il y en a une qui - à mon sens - contient une faute de frappe, que j'hésite corriger. La citation en question est :

Un combat d'idée est en cours: les uns veulent réduire l'État à la portion congtue [...]

Je ne sais pas que faire du congtue la-dedans...est-ce que ca ne serait pas congrue (ce qui me parait bizarre mais bon si c'est la citation originale :-)) ou alors autre chose ?

Merci! chtit_draco discut 8 septembre 2007 à 23:39 (CEST)

Ben si, c'est congrue (la « portion congrue », c'est une expression très courante). Je corrige. Manuel Menal 9 septembre 2007 à 01:24 (CEST)
Ok mais j'ai quand même jamais entendu ça ;-) chtit_draco discut 9 septembre 2007 à 08:22 (CEST)
w:Portion congrue, expression. Manuel Menal 9 septembre 2007 à 08:29 (CEST)
On sait pourquoi je suis pas en fac de lettres hein au moins! ;-) Enfin maintenant je sais ce que ca veut dire, merci! chtit_draco discut 9 septembre 2007 à 08:38 (CEST)