Star Trek : La Nouvelle Génération

Star Trek : La Nouvelle Génération est une série télévisée américaine de science-fiction (1987~1994) créée par Gene Roddenberry.
Elle a obtenu le prix Hugo en 1993 (épisode « Lumière intérieure ») et 1995 (épisode « Toutes les bonnes choses... »).

Générique

Capitaine Picard : L'espace, l'ultime frontière. Voici le vaisseau galactique « Enterprise ». Sa mission : explorer des mondes nouveaux et étranges, découvrir de nouvelles formes de vie et de nouvelles civilisations et s'aventurer dans les recoins les plus éloignés de la galaxie.

• (en) Space, the final frontier. These are the voyages of the starship « Enterprise ». Its continuing mission: to explore strange new worlds, to seek out new life and new civilizations, to boldly go where no one has gone before.

• Patrick Stewart, Star Trek : La Nouvelle Génération, toutes saisons, tous épisodes, écrit par Gene Roddenberry.

Citations récurrentes

Capitaine Picard : Thé. Earl grey. Chaud.

• (en) Tea. Earl grey. Hot.

• Commande au réplicateur. Nombreux épisodes.

Saison 1

Épisode 1 - Rendez-vous à Farpoint (Encounter at Farpoint)

McCoy : Pourquoi tenez-vous à ce que mes atomes soient éparpillés aux quatre coins de l'univers, mon garçon ?
Data : Je... Je me disais que la téléportation, vu votre âge, serait moins éprouvante qu'une navette.
McCoy : Oh, oh, oh, attention à ce que vous dites.
Data : Pardon.
McCoy : Pourquoi mon âge ?
Data : Désolé. Votre âge vous perturbe peut-être ?
McCoy : Mais pas du tout. C'est donc un crime de vouloir rester vert et alerte ? Entre nous, quel âge me donnez-vous ?
Data : D'après les fichiers de Starfleet, Amiral, vous avez exactement 137 ans.
McCoy : Puis-je savoir comment vous avez fait pour être aussi bien renseigné ?
Data : J'ai une mémoire absolument phénoménale, Amiral.
McCoy : C'est drôle, vous n'avez pourtant pas les oreilles pointues, mais vous vous exprimer comme un Vulcain.
Data : Non, Amiral, je suis un androide.
McCoy : Vous l'avez échappé belle !

• DeForest Kelley, Brent Spiner, Star Trek : La Nouvelle Génération, saison 1, épisode 1 « Rendez-vous à Farpoint », écrit par Gene Roddenberry, D.C. Fontana.

Saison 5

Épisode 10 - Nouveau départ (New ground)

Worf : Je préférerais combattre dix guerriers Balduks plutôt qu'un petit enfant.

• (en) I would rather fight ten Balduk warriors than face one small child.

• Michael Dorn, Star Trek : La Nouvelle Génération, saison 5, épisode 10 « Nouveau départ », écrit par Sara Charno et Stuart Charno.

Épisode 26 - La flèche du temps, 1ère partie (Time's Arrow, Part I)

Riker : C'est le fait que nos relais synaptiques ont commencés à s'habituer à vos empreintes de données sensorielles.
Data : Hum... ah oui, je vois. Moi aussi je vous aime bien commandeur, ainsi que vous conseiller.