Discussion utilisateur:Babouba~frwikiquote

Une page de Wikiquote, le recueil des citations libres.
Aller à la navigation Aller à la recherche
Welcome! ようこそ ¡Bienvenido! Dobrodosli 환영합니다 Willkommen! Добро пожаловать Benvenuti Bem-vindo! 欢迎 Bonvenon Welkom


Bienvenue sur Wikiquote, Babouba~frwikiquote !


Wiki letter w.svg Wikiquote est un projet libre de collecte de citations réalisé actuellement dans plus de 80 langues différentes de par le monde. Pour t'aider à tout moment, chaque page du site possède en haut à gauche un lien vers l'aide de Wikiquote.

N'hésite pas à consulter les premières indications pour modifier et rédiger des pages dans Wikiquote avec la syntaxe appropriée. Le bac à sable est tout spécialement destiné à accueillir tes essais.

Crystal Clear app ktip.png
Sur une page de discussion, n'oublie pas de signer tes messages, en tapant ~~~~ . Mais fais aussi attention à ne pas insérer ta signature dans des articles de citations, leurs auteurs sont connus par le biais de l'historique.

Je te conseille un petit tour par la Charte de Wikiquote et les recommandations à suivre (respect des droits d'auteur, règles de citation des sources, conventions de style, etc.).

Crystal Clear app lphoto.png
Tu es le bienvenu si tu désires insérer une image ou enrichir les articles, mais il est impératif de respecter des règles très strictes sur l'utilisation des images et le respect des droits d'auteurs.
Crystal Clear app amor.png
Si tu le souhaites, tu peux te présenter sur le journal des nouveaux arrivants et indiquer, sur ta page utilisateur, quelles langues tu parles, d'où tu viens, quels sont tes centres d'intérêt…

Enfin, le plus important, je te souhaite de prendre du plaisir à contribuer au projet !
Si tu as d'autres questions, tu peux la poser sur le Salon, sur IRC ou bien me contacter.  

chtit_draco 7 décembre 2009 à 01:20 (CET)[répondre]

Edith Stein[modifier]

Bonjour, et merci de tes contributions à Wikiquote !

Je n'ai pas bien compris la nature de ton problème, donc je vais essayer de répondre de manière assez générale, si tu as toujours un souci, n'hésite pas à me recontacter.

Pour le sourçage des citations, tu dois toujours mettre la référence du livre duquel tu extrais la citation. Donc, si la source est en allemand, tu utilises le modèle {{Réf Livre}} pour ce livre, auquel tu ajoutes le paramètre |traducteur= Wikiquote si tu l'as traduit toi-même. Si tu possèdes l'ouvrage traduit, adapte bien sûr la valeur de ce paramètre par le traducteur officiel (c'est toujours mieux).

Si tu possèdes un livre en version originale et en version française, tu peux prendre exemple sur la page Jim Morrison, en référençant aux deux ouvrages (et en indiquant le traducteur).

Si un livre cite une citation d'un autre personnage, référence le livre normalement, le fait que la citation se trouve sur la page de la personne ayant dit la citation devrait être suffisant. Sinon, tu peux rajouter une note (voir le paramètre |précisions= de {{citation}}) clarifiant le contexte et la source de la citation.

Voilà, bonne continuation sur Wikiquote !

chtit_draco discut 21 décembre 2009 à 09:23 (CET)[répondre]

Merci je ferais dès que j'ai le temps. J'ai les réponses à mes questions. thanks--Babouba 21 décembre 2009 à 15:46 (CET)[répondre]

Votre compte va être renommé[modifier]

18 mars 2015 à 02:37 (CET)

Compte renommé[modifier]

19 avril 2015 à 09:34 (CEST)