Discussion:Marie Curie

Une page de Wikiquote, le recueil des citations libres.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Madame Curie[modifier]

Notification Jarash : bonjour, ne serait-il pas plus simple d'utiliser l'édition courante, chez Folio, plutôt que de retraduire en français une traduction anglaise ? Cordialement, Lykos (discussion) 11 septembre 2017 à 11:28 (CEST)

Au passage, il n'y a aucun besoin d'acheter quelque édition que ce soit, puisque le livre Madame Curie date de 1935 et qu'il en existe de nombreuses versions légalement disponibles en ligne, par exemple sur l'Internet Archive. C'est là que j'avais trouvé la première citation que j'ai fait figurer dans l'article quand je l'ai créé. --Eunostos (discussion) 2 octobre 2018 à 13:59 (CEST)
Notification Eunostos : j'ignorais que ce livre était sur Internet Archive. Cela étant, Ève Curie est morte en 2007, il y a à peine onze ans. Lykos (discussion) 2 octobre 2018 à 20:01 (CEST)
P.S. : j'ai sans doute mal cherché, mais je n'ai trouvé que des traductions, pas l'original français. Lykos (discussion) 2 octobre 2018 à 20:30 (CEST)
Les traductions sont sans doutes soumises au droit d'auteur dans d'autres pays, ce qui pourrait peut-être expliquer qu'elles soient en ligne ? Je ne sais pas. En tout cas je suppose que j'avais dû en trouver une version en français en ligne, parce que je ne possède pas le livre en papier. Mais ça fait un bon moment que j'avais créé l'article, il faut que je retrouve d'où j'avais tiré la citation et que j'ajoute le lien, ce serait plus clair. --Eunostos (discussion) 2 octobre 2018 à 22:09 (CEST)