Résultats de la recherche
Créez la page « Traducteur=wikiquote » sur ce wiki ! Voyez également les résultats de recherche trouvés.
- Samuel Johnson (catégorie Traducteur)de la littérature anglaise. Poète, essayiste, biographe, lexicographe, traducteur, pamphlétaire, journaliste, éditeur, polygraphe, il est aussi un critique...5 kio (601 mots) - 13 avril 2023 à 23:36
- Ana Hatherly est une poétesse, traductrice, cinéaste portugaise, née le 8 mai 1929 et morte le 15 août 2015. Elle fait partie du mouvement littéraire...1 kio (125 mots) - 6 novembre 2022 à 18:07
- Jérôme Vidal, Paris, Éditions Amsterdam, édition annotée avec postface du traducteur traduit partiellement par Pierre Leyris dans Poèmes Divers ainsi que dans...3 kio (296 mots) - 22 juin 2024 à 17:53
- Samuel Butler (catégorie Traducteur)way of making another egg. Life and Habit (1877), Samuel Butler (trad. Wikiquote), éd. Cosimo Classics, 2005 (ISBN 1-59605-699-1), chap. VIII, p. 134...6 kio (834 mots) - 6 mars 2019 à 21:17
- Elaine Mokhtefi (catégorie Wikiquote:ébauche)Mokhtefi, née en 1928 à New York, est une militante, journaliste et traductrice. Paris, c’était autre chose : six ans après la fin de la guerre, elle...1 kio (312 mots) - 31 octobre 2021 à 15:06
- Astrid Lindgren (catégorie Wikiquote:ébauche)(lire en ligne) la grand-mère "morale" de la Suède. Alain Gnaedig, second traducteur de Fifi Brindacier. « Astrid Lindgren, l’effificace », Alain Gnaedig,...4 kio (423 mots) - 23 avril 2023 à 10:24
- Irène Assiba d'Almeida (catégorie Wikiquote:ébauche)Irène Assiba d'Almeida est une poétesse, universitaire, traductrice et spécialiste de la littérature béninoise. Elle est professeure de français à l'université...853 octet (80 mots) - 17 octobre 2024 à 19:31
- Walter Benjamin (catégorie Traducteur)« poétique » ? Pour ce que le traducteur ne peut rendre qu'en faisant lui-même œuvre de poète ? « La tâche du traducteur », dans Œuvres, Walter Benjamin (trad...24 kio (3 271 mots) - 25 août 2024 à 11:46
- Mariano Moreno (catégorie Traducteur)de los que lo entonan. (es) « Orden del dia », Mariano Moreno (trad. Wikiquote), Gazeta extraordinaria de Buenos-Ayres, 8 décembre 1810, p. 36 (page...1 kio (126 mots) - 5 décembre 2019 à 15:48
- Bridget Riley (catégorie Wikiquote:ébauche)tâche d’un écrivain (non pas un artiste, un écrivain) sont ceux d’un traducteur ». On pourrait aussi dire cela pour un compositeur, un peintre ou pour...18 kio (2 391 mots) - 17 août 2024 à 18:05
- of the Intellectual Development of Europe, John William Draper (trad. Wikiquote), éd. Harper, 1863, p. 356 Tandis que l'Europe était plongée dans des...99 kio (13 622 mots) - 31 octobre 2024 à 16:31
- Grazia Deledda (catégorie Wikiquote:ébauche)p. 123-124 On se perdrait comme le philosophe, homme politique et traducteur Ruggero Bonghi (it), qui préface Âmes honnêtes (1895), à essayer de donner...8 kio (1 048 mots) - 29 septembre 2024 à 00:31
- part of our own inheritance, not a thing apart. Charles de Galles (trad. Wikiquote), 27 octobre 1993, Oxford Centre for Islamic Studies , The Sheldonian...66 kio (8 619 mots) - 27 mai 2024 à 17:13
- Averroès (catégorie Wikiquote:ébauche)dont l'Europe s'est nourrie lui sont venues par l'intermédiaire des traducteurs juifs. L'Europe doit ainsi prendre conscience de l'immensité de la dette...4 kio (569 mots) - 18 mai 2023 à 15:14
- Kalevala (catégorie Wikiquote:ébauche)bronze à la main, la tenaille petite en poigne. Naissance d'Ilmarinen. Le traducteur indique en note qu'un faulde est un foyer clos où se fait le charbon de...21 kio (2 367 mots) - 3 juin 2023 à 09:35
- Pierre Boutang (catégorie Traducteur)Pierre Boutang (1916-1998) est un philosophe et écrivain français. Je ne suis pas raciste. Le comte de Gobineau m'ennuie quand il n'est pas romancier....950 octet (90 mots) - 16 septembre 2018 à 13:13
- Alice Zeniter (catégorie Wikiquote:ébauche)Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ? La prêtresse avait commencé à parler. Elle...16 kio (2 178 mots) - 17 novembre 2024 à 17:35