Discussion utilisateur:K.A

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Ajouter un sujet
Une page de Wikiquote, le recueil des citations libres.
Dernier commentaire : il y a 1 an par Kagaoua dans le sujet Modification du texte d'une citation sur Franc-maçonnerie

Citations importées[modifier]

Bonjour. Je constate que tu transfères sur Wikiquote les citations se trouvant sur Wikipédia. C'est a piori une bonne initiative, mais cela demande des vérifications. La citation de Thiers — j'ai dû chercher de qui il parlait — se trouve dans le tome I, pages 7 et 8 du premier chapitre de l'édition de 1839 : c'est curieux qu'elle se retrouve au tome VI d'une édition de 1858, même en imaginant que l'auteur ait retravaillé son texte. Dans le doute, j'ai préféré effectuer des corrections. Cordialement, Lykos (discussion) 24 septembre 2016 à 14:02 (CEST)Répondre

Et bien merci de ta vigilance. J'ai du me planter avec une autre entrée Cldt. --KAPour les intimes © 24 septembre 2016 à 18:34 (CEST)Répondre

Récompense[modifier]

Récompense Merci pour vos contributions et les améliorations que vous apportez sur Wikiquote.
FrankyLeRoutier % Service après-vente 3 octobre 2016 à 05:18 (CEST)Répondre

Confirmation ![modifier]

Bonjour Kagaoua, vous êtes maintenant confirmé. Cordialement. FrankyLeRoutier % Service après-vente 18 septembre 2017 à 18:31 (CEST)Répondre

Merci Notification FrankyLeRoutier : de ta confiance. Cordialement-- KAPour les intimes © 18 septembre 2017 à 18:32 (CEST)Répondre

Modification du texte d'une citation sur Franc-maçonnerie[modifier]

Bonjour K. A. ! Je ne comprend pas bien ce que vous avez voulu faire avec cette modif. Avez-vous voulu raccourcir la citation ? Ou bien y introduire des coupes ?

Si vous y introduisez des coupes, il faut obligatoirement les signaler avec des "(...)". Sinon, cela revient à altérer le texte de la citation et à faire dire à la personne ce qu'elle n'a pas dit.

De plus, si vous introduisez plusieurs coupes dans le texte d'une citation, parfois, il vaut mieux carrément diviser cette citation en plusieurs citations plus courtes, car le résultat est bien plus clair.

Enfin, n'oubliez pas de modifier à la fois la version originale anglaise et la traduction. En l'état, après votre modif, les deux ne se correspondaient plus.

N'hésitez pas si vous avez des questions ! Bonne journée Émoticône sourire Eunostos (discussion) 24 avril 2023 à 11:31 (CEST)Répondre

Bonjour Eunestos, cette citation n'en est pas une, et frôle le TI. Autour d'un propos qui reste non médiatique, mais d'un IT. La réduction à l'idée centrale est l'objet de la coupe et permet d'en garder le sens premier. Cldt.-- KAPour les intimes © 24 avril 2023 à 11:35 (CEST)Répondre
Merci pour votre réponse et vos ajustements ! Je n'arrive pas à consulter la page de l'interview. Si vous avez pu le faire, et si vous avez constaté que la citation ne reflète pas les propos exacts de l'interviewé, ce n'est pas du "TI", c'est une fausse citation, et là, je suis pour carrément la supprimer. Qu'en pensez-vous ?--Eunostos (discussion) 24 avril 2023 à 11:45 (CEST)Répondre
C'est plus un extrait d'interview qu'une citation, choisie de manière plutôt arbitraire, dans un monceau de dénigrement global de la FM. À vrai dire, un propos qui ne génère aucune médiatisation, donc un propos non médiatique... Ce qu'est normalement une citation et qui peut, j'en conviens avec vous, être supprimé. Cldt-- KAPour les intimes © 24 avril 2023 à 15:53 (CEST)Répondre
En même temps la ref renvoie sur ce lien qui n'existe plus [1] la ref n'est meme pas conforme au minima de verification. Il convient de supprimer cet ajout sans intérêt et hors convention et charte. ( l'auteur de ce propos va mettre un certain temps avant de rouvrir son site, vu qu'il purge une peine de prison de 8658 ans..clLdt -- KAPour les intimes © 24 avril 2023 à 16:02 (CEST)Répondre
Dans l'intervalle j'étais allé voir sur l'Internet Archive mais il n'y avait rien là-bas non plus. Source pas vérifiable, site peu notoire, texte douteux, avec en plus un propos complotiste, ça fait beaucoup = citation supprimée. Merci pour votre vigilance et désolé pour l'annulation de tout à l'heure, je n'avais relu que le diff sans aller voir la source. Bonne journée !--Eunostos (discussion) 24 avril 2023 à 16:09 (CEST)Répondre
Merci à vous Eunostos pour le rapide nettoyage. Bien à vous. -- KAPour les intimes © 24 avril 2023 à 16:11 (CEST)Répondre