Discussion utilisateur:Malik2Mars/Cecilia Payne-Gaposchkin

Pour info

Qlq cita déjà sur q:it (it:Cecilia Payne Gaposchkin (*3, 21/12/24)), src vérifiée et modifiée. Malik (discussion) 21 décembre 2024 à 13:21 (CET)

1. (it) La ricompensa del vecchio scienziato è la sensazione di aver visto un vago abbozzo svilupparsi fino a diventare un paesaggio magistrale
   • ->(en) The reward of the old scientist is the sense of having seen a vague sketch grow into a masterly landscape.
2. (it) Le sciocchezze cadranno per effetto del loro stesso peso, per una sorta di legge della gravitazione intellettuale. E andrà in orbita una nuova verità
   • ->(en) Nonsense will fall of its own weight, by a sort of intellectual law of gravitation. [If we bat it about, we shall only keep an error in the air a little longer]. And a new truth will go into orbit.
3. (it) Se sei sicuro dei tuoi dati, devi difendere la tua posizione
   • ->(en) If you are sure of your facts, you should defend your position.

Pour le lien mathshistory.st-andrews.ac.uk (MacTutor History of Mathematics archive), qui peut être un bon complément d’une page quote et propose parfois qlq pages extraits, cita de/sur (comme pour Bertrand Russell : https://mathshistory.st-andrews.ac.uk/Biographies/Russell/quotations/), il y’a un modèle sur q:en (en:special:WhatLinksHere/Template:MacTutor) et wp:fr, à voir si utile ici. Malik (discussion) 21 décembre 2024 à 13:55 (CET)

Pour la cita de Thomas Henry Huxley (*2), voir s:en:Popular Science Monthly/Volume 5/May 1874/Universities: Actual and Ideal (trad fr : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k203260w/f287.item). Pour l’autre, à la suite dans « The dyer's hand: an autobiography » (« Sit down before the facts as a little child, be prepared to give up every preconceived notion, follow humbly wherever and to whatever abysses nature leads, or you shall learn nothing. I have only begun to learn content and peace of mind since I have resolved at all risks to do this »), en l’état pas citée, voir dans en:s:Author:Leonard Huxley, Life and letters of Thomas Henry Huxley, vol. 1, p. 219 (+ The major prose of Thomas Henry Huxley [lire en ligne], p. 359 ). Malik (discussion) 21 décembre 2024 à 17:23 (CET)