Discussion:Paul Klee

Date(s)

Dernier commentaire : il y a 1 an7 commentaires2 participants à la discussion

Bonjour, Citations très intéressantes, mais je ne comprends pas la datation du Journal (1957) étant donné que Paul Klee est décédé en 1940,et s'il s'agit de la date de publication, pourquoi y en a t-il plusieurs (1959...)? Françoise

Bonjour,

Voilà ce que je comprends : le Journal a été publié à titre posthume en 1957 en langue originale ; 1959 est la date de la publication de la traduction française. Lykos (discussion) 25 mai 2014 à 18:23 (CEST)Répondre

Bonjour Lykos

oui c’est bien ça. Cependant va falloir être plus rigoureux avec cette page : une bonne structure, un peu de trie, précisions, etc.. Je vais peut-être gribouiller qlq notes ci-dessous, sinon directement en cm de diff. Par exemple, la citation p.11 de Théorie de l’art moderne se retrouve dans le Journal p.227 (octobre, 1908). Ce chapitre 1 est la Trad d’une publi de 1912 (note : voir Polyphonies, « la voix de la lumière », p.47 sq.). Puis un peu des zolies images aussi _^^_. Bon là je rassemble et lis encore, puis j’alterne avec d’autres entrées. Remarques ou autres NHP ! Malik (discussion) 26 août 2021 à 08:03 (CEST)Répondre

Bonjour Malik2Mars et Le Fou

. Va falloir, va falloir : j'ai rien fait, moi, fallait dire ça à Clélie…

. Lykos (discussion) 26 août 2021 à 09:26 (CEST)Répondre

Je sais bien @Lykos, je fais souvent mon Sherlock avec les historiques de pages ou les Spécial:Pages_liées/Paul_Klee ;). Bref, j'ai du taf en perspective mais ça me plait bien donc no problemo ! Malik (discussion) 26 août 2021 à 10:26 (CEST)Répondre

Si, j'oubliais, j'ai fait un truc : j'ai ajouté la citation de Hesse qui m'intriguait et m'intrigue toujours. Lykos (discussion) 26 août 2021 à 10:41 (CEST)Répondre

@Lykos,

. Rien d’étonnant à être intrigué par ces Géants ! C’est ça qui pousse à en savoir plus, pour moi en tout en cas. Reste toujours un truc à découvrir, à approfondir et, malheureusement pour moi, une vie ne me suffira pas... En plus de la Réf de la page wp de l’œuvre w: Le Voyage en Orient que tu proposes y’a qlq détails donnés ici p.103 et les notes suggèrent de voir Verdi, Klee and Nature. J’ai juste feuilleté là. Bien à toi, Malik (discussion) 26 août 2021 à 12:42 (CEST)Répondre

MaJ pour l’intrigue @Lykos : Paul Klee#Hermann Hesse, https://archive.org/details/kleenature0000verd/page/233/ Bonne lecture. Malik (discussion) 17 octobre 2023 à 21:20 (CEST)Répondre

Notes

Dernier commentaire : il y a 13 jours8 commentaires1 participant à la discussion

pour 2022 :

Pour faciliter le travail, pagination ed. peut-être à revoir. Ajouter précisions au minimum ;
Un peu de ménage aussi peut-être ;
Continuer à ajouter les « classiques » ;
Créer ébauche Pierre Boulez (laisser un mot au projet MC wp.)

Malik (discussion) 17 janvier 2022 à 19:31 (CET)Répondre

pour 2023 :

Dans Hopfengart et Baumgartner 2012 : « la liste des écrivains surréalistes inspirés par Klee dans les années 1920 se lit comme un extrait du Who’s Who du surréalisme ». Le surréalisme est la thématique choisie par l’équipe 17 pour le wcc septembre-octobre 2023. C’est donc une bonne occasion pour enrichir la page, de page en page…
En plus de certaines ressources déjà indiquées en biblio ici (Lampe 2016 par ex (note : d’ailleurs, exploiter un peu plus En souvenir de Paul Klee)), il me reste toujours à voir le Cat expo centré sur le sujet : Michael Baumgartner (dir.) et Nina Zimmer (dir.), Klee et les surréalistes (catalogue d’exposition), Hatje Cantz, 2016 (ISBN 978-3-7757-4155-2)
Dans la mesure du possible, je remonte le fil; mais il est possible de faire sans cette contrainte auto-fixée, du moment qu’on (peut) précise(r) un minimum.
+ ->Wikiquote:Le Salon/octobre 2023#Proposition de critères pour créer un label "Bon article"

Malik (discussion) 13 octobre 2023 à 13:02 (CEST)Répondre

Paul Klee#René Char, « Secrets d’hirondelles », à creuser : cf. René Char dans le miroir des eaux, 2008 (ISBN 978-2-7010-1525-5) [lire en ligne], p. 135 . Malik (discussion) 26 août 2024 à 22:10 (CEST)Répondre

=>Consulter ed. Recherche de la base et du sommet (1971 (ISBN 2-07-031918-0)). Malik (discussion) 26 août 2024 à 22:22 (CEST)Répondre

+Œuvres complètes, 1995 (ISBN 2-07-011065-6). Malik (discussion) 27 août 2024 à 13:48 (CEST)Répondre

MaJ : Recherche de la base et du sommet (ISBN 978-2-07-031918-3), p. 70 ; Œuvres complètes, 1983 (ISBN 2-07-011065-6), p. 690. Malik (discussion) 31 août 2024 à 14:03 (CEST)Répondre

Paul Klee#Tristan Tzara (notes brouillon)
- texte OC I, p. 602, précisions p. 735
- Hommage à Paul Klee, OC IV, p. 505-506, précisions p. 673
- « Paul Klee ou l'apprenti du soleil », Cahiers d’art, 20-21, p. 36-37, + OC IV p. 413-414, précisions p. 663
  - Pour info, entrée retirée de wp w:spécial:diff/218193457; re ping @Yelti – NHP à compléter ici si tu le souhaites !
    - J’en profite, cher ami, je me permets de t’inviter de nouveau (w:Discussion utilisateur:Yelti#Biblio/cita), dommage d’en rester à ta première (?) expérience avec Jacques Rigaut (retrait cita wp : w:spécial:diff/200688778) .

Amitiés, Malik (discussion) 30 août 2024 à 22:18 (CEST)Répondre

Pour les illustrations, voir aussi c:Category:Pädagogisches Skizzenbuch. Cat. à compléter.

Malik (discussion) 8 décembre 2024 à 16:24 (CET)Répondre