Le Bossu de Notre-Dame

Une page de Wikiquote, le recueil des citations libres.
Aller à la navigation Aller à la recherche

Le Bossu de Notre-Dame (The Hunchback of Notre Dame), est le 48e long-métrage d'animation et le 34e « Classique d'animation » des studios Disney. Sorti en 1996, il s'inspire librement du roman Notre-Dame de Paris de Victor Hugo, paru en 1831 et fréquemment adapté à l'écran.

Citations[modifier]

Chansons[modifier]

Clopin Trouillefou : Quand les cloches sonnent,
les cloches questionnent
dans les tours de Notre-Dame...
L'homme est-il un monstre
ou le monstre un homme ?
Et les cloches sonnent, sonnent, sonnent,
sonnent, sonnent, sonnent, sonnent, sonnent
À Notre-Dame !

  • Fin de la chanson Les cloches de Notre-Dame.
  • Paul Kandel (VO), Bernard Alane (VF), Le Bossu de Notre-Dame (1996), écrit par Tab Murphy, Irene Mecchi, Jonathan Roberts, Bob Tzudiker et Noni White d'après le roman Notre-Dame de Paris de Victor Hugo


Esméralda : Tous les miséreux sont enfants de Dieu.

  • Fin de la chanson Les bannis ont droit d'amour.
  • Heidi Mollenhauer (VO), Claudia Meyer (VF), Le Bossu de Notre-Dame (1996), écrit par Tab Murphy, Irene Mecchi, Jonathan Roberts, Bob Tzudiker et Noni White d'après le roman Notre-Dame de Paris de Victor Hugo


Frollo : Infernale bacchanale !
L'Enfer noircit ma chair !
Du péché de désir
Le Ciel doit me punir.

  • Refrain de la chanson Infernale bacchanale.
  • Tony Jay (VO), Jean Piat (VF), Le Bossu de Notre-Dame (1996), écrit par Tab Murphy, Irene Mecchi, Jonathan Roberts, Bob Tzudiker et Noni White d'après le roman Notre-Dame de Paris de Victor Hugo


Répliques[modifier]

Quasimodo (après avoir porté Esméralda dans Notre-Dame) : DROIT D'ASILE ! DROIT D'ASILE !
  • Tom Hulce (VO), Francis Lalanne(VF), Le Bossu de Notre-Dame (1996), écrit par Tab Murphy, Irene Mecchi, Jonathan Roberts, Bob Tzudiker et Noni White d'après le roman Notre-Dame de Paris de Victor Hugo


Frollo : Les gitans jamais ne durent derrière les murs.
  • Tony Jay (VO), Jean Piat (VF), Le Bossu de Notre-Dame (1996), écrit par Tab Murphy, Irene Mecchi, Jonathan Roberts, Bob Tzudiker et Noni White d'après le roman Notre-Dame de Paris de Victor Hugo


Liens externes[modifier]

Vous pouvez également consulter les articles suivants sur les autres projets Wikimédia :