Samia Suluhu Hassan

Samia Suluhu Hassan est une femme politique tanzanienne, née le 27 janvier 1960 . Elle est actuellement la sixième présidente de la Tanzanie depuis le 19 mars 2021. Auparavant, elle a été vice-présidente de 2015 à 2021 et ministre du Tourisme, du Commerce et de l'Investissement de 2005 à 2010.

Citations

Nous sommes amis avec presque tous les pays de la planète. Nous ne sommes ennemis d’aucun pays. Nous respectons les opinions de ceux avec lesquels nous ne sommes pas d’accord, même si nous continuons à défendre les nôtres, car c’est une responsabilité héritée de nos ancêtres.

(en) We are friends with almost every country on the planet. We are not enemies with anybody. We respect the views of those we do not agree with, even as we continue to defend ours as a responsibility passed down from our forefathers.

(en) « Tanzanie : la présidente Samia Suluhu promet de lutter contre la corruption et de protéger les libertés », Aggrey Mutambo (trad. wikiquote), histoire, 10 décembre 2021 (lire en ligne)

Nous sommes tous ici avec des masques sur le visage – et quand je vois des gens avec des masques sur le visage, cela me rappelle que dans notre village, quand nous allons garder les chèvres, nous les protégeons [avec une muselière] pour qu'elles ne mangent pas les récoltes sur le chemin… alors nous les couvrons de la même manière que nous le faisons aujourd'hui… nous devons le faire.

(en) We're here everybody with masks on our faces - and when I see people with masks on faces it reminds me in our village, when we go and do the herding with the goats, we protect them [with a muzzle] from eating the crops on the way… so we cover them the same way we are doing today… we have to do it.

(en) « Les cinq citations de la Tanzanienne Samia Suluhu Hassan qui ont charmé le Kenya », Ferdinand Omondi (trad. wikiquote), nouvelles, 6 mai 2021 (lire en ligne)

Dieu a béni ces deux pays en les faisant devenir voisins. Nous avons des frontières terrestres et maritimes. Et même notre écologie est une. Même nos animaux sont notre famille et nos voisins.

(en) God has blessed these two countries to be neighbours. We have land and sea borders. And even our ecology is one. Even our animals are family and neighbours.

(en) « Les cinq citations de la Tanzanienne Samia Suluhu Hassan qui ont charmé le Kenya », Ferdinand Omondi (trad. wikiquote), nouvelles, 6 mai 2021 (lire en ligne)

Il y a ces animaux, les gnous, qui viennent se reproduire au Kenya et accoucher en Tanzanie… Si ces animaux avaient la citoyenneté, de quelle nationalité seraient-ils ?

(en) There are these animals wildebeests, that come to get pregnant in Kenya and deliver in Tanzania… Now, if the animals had citizenship, what nationality would they be?

(en) « Les cinq citations de la Tanzanienne Samia Suluhu Hassan qui ont charmé le Kenya », Ferdinand Omondi (trad. wikiquote), nouvelles, 6 mai 2021 (lire en ligne)

Citations sur

En tant que vice-présidente, un rôle de l’ombre, elle fut pourtant le visage de la Tanzanie à l’étranger, où elle représentait régulièrement M. Magufuli.