La dolce vita

Une page de Wikiquote, le recueil des citations libres.
Aller à la navigation Aller à la recherche
Cette page est une ébauche à compléter, vous pouvez partager vos connaissances en la modifiant.

Marcello Mastroianni et Anita Ekberg à la fontaine de Trevi à Rome, la scène la plus célèbre du film.

La dolce vita (prononciation italienne : /la ˈdoltʃe ˈviːta/), sorti initialement en France sous le titre La Douceur de vivre, est un film italo-français réalisé par Federico Fellini et sorti en 1960. Le film a obtenu la Palme d'or au 13e Festival de Cannes, ainsi que l'Oscar des meilleurs costumes de 1962.

Citations[modifier]

Marcello Rubini : Tu sais, tu es tout, Sylvia, tout ce qu'un homme peut désirer. Tu es la première femme du premier jour de la Création du monde. Tu es la mère, la soeur, l'amante, tu es le diable et tu es l'ange. Tu es la terre, le foyer... Ah, voilà : tu es le foyer !

  • (it) Tu sei tutto, Sylvia! Ma lo sai che sei tutto, eh? You are everything... everything! Tu sei la prima donna del primo giorno della Creazione. Sei la madre, la sorella, l'amante, l'amica, l'angelo, il diavolo, la terra, la casa... Ah, ecco cosa sei: la casa!


Citations au sujet du film[modifier]

Anita Ekberg[modifier]

Mais ce n'était pas un grand film. Ce fim existe pour cette scène folle. Et dans cette scène il y avait moi et Marcello. Plus moi, en vérité, que lui. J'étais très belle. Je le sais.
  • (it) Però non era un gran film. Quel film esiste per quella scena pazzesca. E in quella scena c'eravamo io e Marcello. Più io, in verità, che lui. Ero bellissima. Lo so.
  • (en) « Anita, 80 anni in solitudine. «La vita? Ho vinto e perso» », Anita Ekberg citée par Fabrizio Roncone (trad. Wikiquote), Corriere della Sera, 27 septembre 2011 (lire en ligne)


Liens externes[modifier]

Vous pouvez également consulter les articles suivants sur les autres projets Wikimédia :