Aller au contenu

Indiana Jones et le Temple maudit

Une page de Wikiquote, le recueil des citations libres.
Version datée du 24 avril 2022 à 15:56 par 2a01:e0a:3a:8400:9410:19e9:3686:c1f6 (discussion) (Citations)
(diff) ← Version précédente | Voir la version actuelle (diff) | Version suivante → (diff)

Indiana Jones et le Temple maudit (Indiana Jones and the Temple of Doom) est un film d'aventures américain réalisé par Steven Spielberg et sorti en 1984.

Citations

[modifier]

Willie Scott : N'allez-vous pas faire les présentations ?
Lao Che : Voici Willie Scott. Voici Indiana Jones, célèbre archéologue.
Willie Scott : Tiens, j'ai toujours pensé que les archéologues étaient toujours de petits hommes amusants occupés à chercher leur mamie.
Indiana Jones : Leur momie.

  • (en)

    Willie Scott: Aren't you going to introduce us?
    Lao Che: This is Willie Scott. This is Indiana Jones, famous archaeologist.
    Willie Scott: Well, I always thought archaeologists were always funny little men searching for their mommies.
    Indiana Jones: Mummies.

  • Kate Capshaw (VF : Béatrice Delfe), Roy Chiao (VO : Ron Taylor / VF : Henry Djanik), Harrison Ford (VF : Francis Lax), Indiana Jones et le Temple maudit (1984), écrit par Willard Huyck et Gloria Katz, d'après une histoire de George Lucas


Willie Scott : (d'une voix étouffée) Je suis une chanteuse. Je risque de perdre mon organe ! (elle tousse)

  • (en)

    Willie Scott: I am a singer. I could lose my voice ! (cough)

  • Kate Capshaw (VF : Béatrice Delfe), Indiana Jones et le Temple maudit (1984), écrit par Williard Huyck et Gloria Katz, d'après une histoire de George Lucas


Indiana Jones : C'est quoi, "Willie", au juste ? Un surnom ? Un diminutif ?
Willie Scott : C'est mon nom professionnel, mon nom d'artiste, "Indiana" !
Demi-Lune : (À Willie Scott) Dis donc, toi, tu dois l'appeler "Docteur Jones" !
Indiana Jones : Eh oui ! C'est mon nom d'artiste ! (Et toc !)

  • Harrison Ford, Kate Capshaw, Jonathan Ke Quan (VF : Francis Lax, Béatrice Delfe, Jackie Berger), Indiana Jones et le Temple Maudit (1984), écrit par Willard Huyck et Gloria Katz, d'après une histoire de George Lucas


Indiana Jones : Rien ne m'embarrasse. Je suis un scientifique.

  • (en)

    Indiana Jones: Nothing shocks me. I'm a scientist.

  • Harrison Ford (VF : Francis Lax), Indiana Jones et le Temple maudit (1984), écrit par Willard Huyck et Gloria Katz, d'après une histoire de George Lucas


Indiana Jones : Mola Ram ! Prépare-toi à rencontrer Kali... EN ENFER !

  • (en)

    Indiana Jones: Mola Ram! Prepare to meet Kali... IN HELL!

  • Harrison Ford (VF : Francis Lax), Indiana Jones et le Temple maudit (1984), écrit par Willard Huyck et Gloria Katz, d'après une histoire de George Lucas


Liens externes

[modifier]

Vous pouvez également consulter les articles suivants sur les autres projets Wikimédia :