Nain

Un nain est une personne de petite taille, ou une créature humanoïde légendaire de petite taille

Littérature

Poésie

Paul Éluard , L'Amour la poésie, 1929

Les hommes errants

Les hommes errants plus forts que les nains habituels
Ne se rencontrent pas. L'on raconte
Qu'ils se dévoreraient.

• Capitale de la douleur suivi de L'amour la poésie (1929), Paul Éluard, éd. Gallimard, coll. « Poésie », 1966  (ISBN 978-2-07-030095-2), partie Défense de savoir, V. Les hommes errants, p. 223

Malherbe: Traduction du Traité des bienfaits de Sénèque

Qu'un nain monte sur la plus haute montagne des Alpes, il sera toujours petit, et un colosse toujours grand, quand il seroit au fond d'un puits.

• Œuvres de Malherbe: Traduction du Traité des bienfaits de Sénèque. Traduction des Épîtres de Sénèque, I-XCI, François de Malherbe, Livy, Lucius Annaeus Seneca, éd. L. Hachette et cie, 1862, p. 38-39

Bernard de Chartres

Nous sommes comme des nains juchés sur des épaules de géants.

• Des nains sur des épaules de géants: maîtres et élèves au moyen âge, Pierre Riché, Jacques Verger, éd. Tallandier, 2006, p. 13

Proverbes

Un nain assis sur la plus haute marche est plus haut qu'un géant dressé sur la plus basse.

• Le théorème du perroquet, Denis Guedj, éd. Seuil, 1998, p. 224