H. P. Lovecraft

H. P. Lovecraft en 1915.

Howard Phillips Lovecraft (1890-1937) est un écrivain américain connu pour ses récits d'horreur, fantastiques et de science-fiction.

L'Appel de Cthulhu, 1928

Les sciences, dont chacune tend dans une direction particulière, ne nous ont pas fait trop de mal jusqu'à présent ; mais un jour viendra où la synthèse de ces connaissances dissociées nous ouvrira des perspectives terrifiantes sur la réalité et la place effroyable que nous y occupons : alors cette révélation nous rendra fous, à moins que nous fuyions cette clarté funeste pour nous réfugier dans la paix et la sécurité d'un nouvel âge des ténèbres.

• « L'Appel de Cthulhu » (The Call of Cthulhu, 1928), H. P. Lovecraft (trad. Jacques Papy et Simone Lamblin), dans Dans l'abîme du temps — Je suis d'ailleurs — La Couleur tombée du ciel, éd. France Loisirs, 2016  (ISBN 978-2-298-11308-2), p. 191

Le Monstre sur le seuil, 1937

Il est vrai que j'ai logé six balles dans la tête de mon meilleur ami, et pourtant j'espère montrer par le présent récit que je ne suis pas son meurtrier.

• Incipit de la nouvelle.

• « Le Monstre sur le seuil » (The Thing on the Doorstep, 1937), H.P. Lovecraft (trad. Jacques Papy et Simone Lamblin), dans Par-delà le mur du sommeil, éd. Gallimard, coll. « Folio SF », 2002  (ISBN 2-07-042459-6), p. 65

Dagon

C'est dans un état bien particulier que j'écris ces mots, puisque cette nuit je ne serai plus.

• Dagon (1965), H. P. Lovecraft (trad. Paule Pérez), éd. Pierre Belfond, coll. « J'ai lu », 1969, Dagon, p. 5

La fin est toute proche. J'entends un bruit à ma porte.

• Dagon (1965), H. P. Lovecraft (trad. Paule Pérez), éd. Pierre Belfond, coll. « J'ai lu », 1969, Dagon, p. 13