Utilisateur:Diego de Tenerife/Brouillon

Une page de Wikiquote, le recueil des citations libres.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Mes contributions par tableau et détaillées



écrire en bleu


(texte intégral sur Wikisource)




(Interrogée si elle sait bien qu’elle soit en la grâce de Dieu, répond) :

Si je n'y suis, Dieu m'y veuille mettre, et si j'y suis, Dieu m'y veuille tenir.

  • (la) (Interrogata an sciat quod ipsa sit in gracia Dei, respondit) :
    Si ego non sim, Deus ponat me ; et si ego sim, Deus me teneat in illa.
  • (fro) (Interroguee sy elle sçait qu’elle soit en la grâce de Dieu, respond) :
    Se je ny y suis, Dieu m’y veuille mettre ; et se je y suis Dieu m’y veuille tenir.

Ibid., p. 62.


Et Jehanne la bonne Lorraine,
Qu’Englois brulerent à Rouan ;
Où sont-ilz, ou, Vierge souvraine?
Mais où sont les neiges d’antan?