Aller au contenu

Tuomas Holopainen

Une page de Wikiquote, le recueil des citations libres.
Cette page est une ébauche. N'hésitez pas à la modifier en ajoutant des citations admissibles !
Tuomas Holopainen en concert avec Nightwishen 2013.

Tuomas Lauri Johannes Holopainen est un musicien, auteur-compositeur et producteur finlandais né le 25 décembre 1976 à Kitee en Finlande. Il est le claviériste, le leader et le principal compositeur des chansons du groupe Nightwish, dont il est un des fondateurs. Il a également joué dans les groupes Nattvindens Gråt et Darkwoods My Betrothed, ainsi que dans le groupe de Timo Rautiainen. Il a par ailleurs rendu hommage au comic La Jeunesse de Picsou, écrit et dessiné par Don Rosa, en composant un album solo, Music Inspired by the Life and Times of Scrooge.

Citations[modifier]

Nightwish[modifier]

Voir le recueil de citations : Nightwish

Music Inspired by the Life and Times of Scrooge, 2014[modifier]

L'histoire de ta vie,
Temps de solitude et d'effort,
Liberté sur la route du Nord,
Dans l'espoir de nombreux kilomètres à parcourir,
De promesses à tenir,
De gisements d'or innombrables à exploiter,
Être riche est être en quête,
c'est revivre un souvenir

  • (en)

    Story of your life,
    Time of solitude and strife
    Freedom of the Northern road,
    Hoping many miles to go
    Promises to keep,
    Countless gold fields to reap
    To be rich is to seek,
    To relive a memory

  • A Lifetime Of Adventure, Tuomas Holopainen (trad. Wikiquote), Johanna Kurkela, album Music Inspired by The Life and Times of Scrooge (2014 chez Nuclear Blast).


Auri, 2018[modifier]

Vois ! Loin, bien plus loin que l'imagination
Écoute, loin, bien plus loin que la voix intérieure
Ressens, loin, bien plus loin que le cœur qui bat

  • (en)

    See, far, far deeper than the mind's eye
    Hear, far, far deeper than the inner voice
    Feel, far, far deeper than the beating heart

  • See, Tuomas Holopainen (trad. Wikiquote), Johanna Kurkela, Tuomas Holopainen, Troy Donockley, album Auri (2018 chez Nuclear Blast).


Liens externes[modifier]

Vous pouvez également consulter les articles suivants sur les autres projets Wikimédia :