Aller au contenu

Tsitsi Dangarembga

Une page de Wikiquote, le recueil des citations libres.
Portrait photographique de face d'une africaine d'une soixantaine d'années avec des deadlocks des lunettes et un percing dans la narine gauche.
Tsitsi Dangarembga en 2021 à la foire du livre de Frankfort

Tsitsi Dangarembga est une femme de lettres et cinéaste zimbabwéenne, née le .


Citations par Tsitsi Dangarembga[modifier]

À fleur de peau (Nervous Conditions), 1988[modifier]

Le père de la jeune fille pense que, même si Tambu « a une bonne tête pour les livres, ça ne sert à rien, parce que finalement ce sont des étrangers qui profiteront de son savoir lorsqu'elle se mariera ».
  • À fleur de peau (Nervous Conditions), Tsitsi Dangarembga (trad. Etienne Galle), éd. Women's Press, 1988  (ISBN 2-226-05671-8), p. 77


On ne peut pas être continuellement ce que les autres jugent bon qu'on soit. Il faut avoir ses convictions».
  • À fleur de peau (Nervous Conditions), Tsitsi Dangarembga (trad. Etienne Galle), éd. Women's Press, 1988  (ISBN 2-226-05671-8), p. 153


"Si j'avais été plus indépendante d'esprit", dira-t-elle plus tard,"j'aurais débrouillé le problème [..]. Mais il m'était facile à cette époque de laisser mes idées s'emmêler et flotter sans solution".
  • À fleur de peau (Nervous Conditions), Tsitsi Dangarembga (trad. Etienne Galle), éd. Women's Press, 1988  (ISBN 2-226-05671-8), p. 152


Plus précoce dans son cheminement idéationnel, Nyasha est incapable de se réfugier dans les faux-semblants et, bien que très jeune, elle cherche déjà les solutions fondamentales.
  • À fleur de peau( Nervous Conditions), Tsitsi Dangarembga (trad. Etienne Galle), éd. Women's Press, 1988  (ISBN 2-226-05671-8), p. 153


La féminité est opposée et inférieure à la masculinité.
  • À fleur de peau (Nervous Conditions), Tsitsi Dangarembga (trad. Etienne Galle), éd. Women's Press, 1988  (ISBN 2-226-05671-8), p. 152


Choisir entre soi et la sécurité.
  • À fleur de peau (Nervous Conditions), Tsitsi Dangarembga (trad. Etienne Galle), éd. Women's Press, 1988  (ISBN 2-226-05671-8), p. 133


Lorsque j'étais en Angleterre, dit-elle, j'ai entrevu ce que j'aurais pu être, ce que j'aurais pu faire si, si.. si les choses avaient été différentes.
  • À fleur de peau (Nervous Conditions), Tsitsi Dangarembga (trad. Etienne Galle), éd. Women's Press, 1988  (ISBN 2-226-05671-8), p. 133


Les besoins et les sentiments des femmes de la famille n'étaient pas considérés comme prioritaires ni même comme légitimes.
  • À fleur de peau (Nervous Conditions), Tsitsi Dangarembga (trad. Etienne Galle), éd. Women's Press, 1988  (ISBN 2-226-05671-8), p. 21


Liens externes[modifier]

Vous pouvez également consulter les articles suivants sur les autres projets Wikimédia :