Robert Murray McCheyne

Robert Murray McCheyne (21 mai 1813 - 25 mars 1843) était un pasteur de l'Église d'Écosse de 1835 à sa mort en 1843. Prédicateur et prêtre, il ne se limitait pas à l'écriture des sermons et fut l'auteur de nombreux poèmes.

Citations

Un homme est ce qu'il est sur ses genoux devant Dieu, et rien de plus.

• (en) A man is what he is on his knees before God, and nothing more.

• (en) « Robert Murray McCheyne (1813 - 1843) », David F. Haslam (trad. Wikiquote), Talk given at St Mary’s Cheadle for the Summer School., Wednesday evening 13th August, 2003., p. 6 (texte intégral sur Wikisource)

Pour chaque regard que tu te portes, portes-en dix au Christ.

• (en) For every look at self, take ten looks at Christ.

• (en) « Robert Murray McCheyne (1813 - 1843) », David F. Haslam (trad. Wikiquote), Talk given at St Mary’s Cheadle for the Summer School., Wednesday evening 13th August, 2003., p. 6 (texte intégral sur Wikisource)

La plupart des créatures de Dieu se contentent d'être sauvées de l'enfer qui est au dehors; ils ne sont pas si anxieux d'être sauvés de l'enfer qui est à l'intérieur.

• (en) Most of God's people are contented to be saved from the hell that is without; they are not so anxious to be saved from the hell that is within.

• (en) « Robert Murray McCheyne (1813 - 1843) », David F. Haslam (trad. Wikiquote), Talk given at St Mary’s Cheadle for the Summer School., Wednesday evening 13th August, 2003., p. 6 (texte intégral sur Wikisource)