Richard Heinberg
.jpg)
Richard Heinberg (1950-) est un journaliste américain, spécialiste de l'épuisement des ressources et du pic pétrolier.
Pétrole : la fête est finie ! (The Party's Over: Oil, War and the Fate of Industrial Societies, 2003)[modifier]
[…] devons-nous continuer à nous complaire jusqu'à la triste fin, et entraîner l'essentiel du reste du monde dans la chute ? Ou alors faut-il reconnaître que la fête est finie, nettoyer après nous et préparer les lieux pour ceux qui viendront ensuite ? […] Nous en sommes arrivés à dépendre d'un système économique reposant sur la croyance selon laquelle la croissance est normale, nécessaire et qu'elle peut durer indéfiniment.
- Pétrole : la fête est finie ! Avenir des sociétés industrielles après le pic pétrolier, Richard Heinberg (trad. Hervé Duval), éd. Demi-Lune, coll. « Résistances », 2008 (ISBN 978-2-917112-05-2), p. 240
Si l'alternative consistant à révéler au public la terrible vérité selon laquelle l'ère de l'énergie bon marché et de la croissance industrielle touche à sa fin peut sembler politiquement repoussante, il s'agit pourtant là de la seule option moralement défendable à long terme : plus tôt l'opinion publique comprendra la situation dans laquelle se trouvent les sociétés industrielles, moins les souffrances seront grandes lorsque nous opérerons la douloureuse mais inévitable transition vers un nouveau régime énergétique.
- Pétrole : la fête est finie ! Avenir des sociétés industrielles après le pic pétrolier, Richard Heinberg (trad. Hervé Duval), éd. Demi-Lune, coll. « Résistances », 2008 (ISBN 978-2-917112-05-2), p. 269
