Projet:Cinéma/Conseils

Une page de Wikiquote, le recueil des citations libres.
Aller à la navigation Aller à la recherche
  • Les principaux modèles utiles pour les articles sur le cinéma :
    • Modèle:Citation : ce modèle s'utilise pour toutes les citations. Le texte de la citation est à insérer dedans. Pour un film étranger, vous avez la possibilité d'ajouter la version originale avec le paramètre "|original=", mais ce n'est pas obligatoire (vous pouvez poster d'abord la VF et ajouter la VO plus tard).
    • Modèle:Réf Film pour les citations provenant d'un film. Pour remplir le modèle, vous avez besoin des infos suivantes : titre du film, scénariste(s), année de sortie, nom(s) du ou des acteurs/actrices qui parlent dans la citation. Si le film n'est pas francophone d'origine, il vaut mieux, dans l'idéal, indiquer les noms des acteurs/actrices de doublage de la VF en plus de la VO. Où trouver toutes ces informations ? En général tout simplement sur l'article du film sur Wikipédia, dans les sections "Fiche technique" et "Distribution". Si vous ne possédez une citation qu'en VO, vous pouvez la traduire vous-même ; dans ce cas, indiquez "Wikiquote" dans le champ "Traducteur".
    • Modèle:Réf Article pour les citations issues d'articles parus dans des journaux, magazines papier ou sur Internet (dans ce dernier cas, dans le champ "page", il faut indiquer "url" à la place des numéros de pages). Utile pour citer des interviews (de cinéastes, d'actrices...) ou des critiques de films.
    • Modèle:Réf Émission pour les citations provenant d'une émission de radio ou de télévision. Là encore, c'est utile pour citer des interviews ou des critiques.
  • Où trouver des citations de films ?
    • En visionnant le film vous-même (en ligne, en DVD, etc.).
    • En visionnant un extrait ou la bande-annonce sur une plate-forme de vidéos en ligne (Youtube, Dailymotion, Vimeo, Peertube...).
    • En consultant une édition papier du scénario du film, s'il est édité.