Modèle:Réf Nouvelle

Une page de Wikiquote, le recueil des citations libres.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche


Gtk-dialog-info.svg

Ci-dessous la documentation de ce modèle. Voir la liste des modèles.
Cliquez ici pour purger le cache si le modèle utilise noinclude et vos modifications n’apparaissent pas.

Ce modèle doit être apposé sous chaque citation issue d'une nouvelle parue dans un recueil ou une anthologie, conformément aux respect de la Charte Wikiquote.

Syntaxe 
{{Réf Nouvelle
|titre           = titre de la nouvelle <!-- obligatoire -->
|titre original  = titre dans la langue originale
|auteur          = nom de l’auteur de la nouvelle <!-- obligatoire -->
|traducteur      = nom du traducteur (obligatoire pour un texte en langue étrangère ; indiquer "Wikiquote" si la traduction est personnelle)
|année d'origine = année de première publication de l'œuvre (facultatif)
|recueil         = titre du recueil <!-- obligatoire -->
|éditeur         = nom de l'éditeur du recueil <!-- obligatoire -->
|collection      = nom de la collection chez l'éditeur
|année           = année de publication chez l'éditeur <!-- obligatoire -->
|page            = numéro de la (resp. des) page(s) sur laquelle (resp. lesquelles) est la citation <!-- obligatoire -->
                   S'il s'agit d'un texte en ligne, inscrivez « url » comme paramètre.
|ISSN            = numéro d’ISSN de la publication (facultatif)
|ISBN            = numéro d’ISBN de la livraison (facultatif)
|EAN             = numéro d'EAN de l'article (facultatif)
|langue          = pour les sources de citations originales, la langue d'origine de la citation (obligatoire)
|s               = nom de la page de l'œuvre sur Wikisource (par défaut titre de l'article, facultatif)
|url             = URL de l'article s'il est en ligne (facultatif).
                   S'il s'agit d'un article disponible exclusivement en ligne, indiquer l'url. Dans le paramètre page, indiquez « url ».
}}
Exemple 
{{Réf Nouvelle
|titre           = Le Monstre sur le seuil
|titre original  = {{lang|en|The Thing on the Doorstep}}
|auteur          = H.P. Lovecraft
|traducteur      = Jacques Papy et Simone Lamblin
|recueil         = Par-delà le mur du sommeil
|éditeur         = Gallimard
|collection      = Folio SF
|année           = 2002
|année d'origine = 1937
|page            = 65
|ISBN            = 2-07-042459-6
}}
  • « Le Monstre sur le seuil » (The Thing on the Doorstep, 1937), H.P. Lovecraft (trad. Jacques Papy et Simone Lamblin), dans Par-delà le mur du sommeil, éd. Gallimard, coll. « Folio SF », 2002  (ISBN 2-07-042459-6), p. 65