Midnight Express (film)

Midnight Express est un film américano-britannique réalisé par Alan Parker, sorti en 1978. Il raconte l'histoire vraie de William Hayes, arrêté et emprisonné en Turquie en 1970.

Citations

Max : Ce que tu as de mieux à faire, c'est te tirer d'ici à tout prix.

Billy Hayes : Ouais, mais comment?
Max : Prends l'express de minuit.
Billy Hayes : Qu'est-ce que c'est?

Max : Eh bien, ce n'est pas un train. C'est une façon pour les prisonniers de dire s'évader. Mais il ne s'arrête pas ici.

• (en) Max : The best thing to do is to get your ass out of here. Best way that you can.
  Billy Hayes : Yeah, but how?
  Max : Catch the midnight express.
  Billy Hayes : But what's that?
  Max : Well it's not a train. It's a prison word for... escape. But it doesn't stop around here.
  

• Brad Davis et John Hurt, Midnight Express (1978), écrit par William Hayes, Oliver Stone et William Hoffer (trad. Wikiquote)