Liu Cixin

Une page de Wikiquote, le recueil des citations libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Liu Cixin en 2015

Liu Cixin (1963- ) est un auteur chinois de science-fiction.

Le Problème à trois corps (2016)[modifier]

Elle appartenait à cette catégorie de vieux intellectuels que Wang Miao avait parfois l'occasion de rencontrer dans son travail. Les vicissitudes du temps avaient effacé chez eux toute trace de rage et de rudesse. Il ne leur restait plus que la douceur de l'eau.
  • Le Problème à trois corps (2006), Liu Cixin (trad. Gwennaël Gaffric), éd. Actes Sud, 2016  (ISBN 978-2-330-11355-1), chap. 8. Ye Wenjie, p. 138


Wang Miao – Professeur Ye, vous avez tort. Ce qui se passe en ce moment est quelque chose que personne n'avait jamais imaginé, un défi sans précédent lancé à nos théories. Yang Dong n'est pas la seule scientifique à avoir fait ce choix.
Ye Wenjie – Mais c'est la seule femme. Les femmes devraient être comme l'eau, couler encore et encore quelles [sic] que soit les remous de la vie !
  • Le Problème à trois corps (2006), Liu Cixin (trad. Gwennaël Gaffric), éd. Actes Sud, 2016  (ISBN 978-2-330-11355-1), chap. 8. Ye Wenjie, p. 142-143


L'enquêteur
Alors, d'où vient votre espoir ? Comment pouvez-vous savoir qu'ils seront en mesure de réformer et d'améliorer la société humaine ?

Ye Wenjie
S'ils sont capables de traverser les étoiles pour venir jusqu'à notre monde, cela indique que leur science a déjà atteint un niveau très avancé. Une société avec un tel niveau scientifique doit avoir de hauts standards moraux.

L'enquêteur
Pensez-vous que cette conclusion est elle-même scientifique ?

Ye Menjie
(Silence.)


  • Le Problème à trois corps (2006), Liu Cixin (trad. Gwennaël Gaffric), éd. Actes Sud, 2016  (ISBN 978-2-330-11355-1), chap. 31. Opération cithare, p. 434