Germaine Franco

Germaine Franco au Festival international du film de Santa Barbara en 2022.

Germaine Franco est une compositrice, cheffe d'orchestre, parolière, arrangeuse, productrice de musique et percussionniste américaine. Son travail a notamment été primé aux Grammy et nommé aux Oscar. Parmi ses compositions les plus connues figurent les bandes originales des films Encanto : La Fantastique Famille Madrigal des studios Disney (2020) — elle est la première femme à composer la bande originale d'un classique d'animation Disney — et The Mother (2023).

Citations

Propos publics

Il y a des milliers de femmes compositeurs dans l’industrie américaine du divertissement. Mais elles travaillent souvent sur des films indépendants et des petites productions, et ne peuvent pas en vivre. Je connais de nombreuses femmes qui ont quitté Los Angeles après avoir essayé pendant dix ans de s’y faire une place, sans y arriver.

• « Dans la fabrique à sons de Germaine Franco », Germaine Franco, propos recueillis par Romain Raynaldy, Le Temps, 8 novembre 2019, modifié le 10 juin 2023 (lire en ligne)

J’ai grandi à une époque où internet n’existait pas, donc je n’ai pas fait beaucoup de recherches sur mes chances de réussite.

• « Dans la fabrique à sons de Germaine Franco », Germaine Franco, propos recueillis par Romain Raynaldy, Le Temps, 8 novembre 2019, modifié le 10 juin 2023 (lire en ligne)

Tout a changé. En faisant ce film, j’ai prouvé que rien n’était impossible.

• Au sujet de la bande originale de Tag composée pour la Warner en 2018.

• « Dans la fabrique à sons de Germaine Franco », Germaine Franco, propos recueillis par Romain Raynaldy, Le Temps, 8 novembre 2019, modifié le 10 juin 2023 (lire en ligne)

Je suis avant tout une artiste, et on ne demande jamais à un homme ce que ça lui fait d’être compositeur!

• Lorsqu'on lui demande ce que cela fait d'être compositrice de musiques de films dans un milieu très masculin.

• « Dans la fabrique à sons de Germaine Franco », Germaine Franco, propos recueillis par Romain Raynaldy, Le Temps, 8 novembre 2019, moodifié le 10 juin 2023 (lire en ligne)

Le plus important, c’est l’aspect éducatif. Rien ne changera si l’on ne montre pas aux petites filles qu’elles peuvent être compositrices, réalisatrices ou productrices.

• « Dans la fabrique à sons de Germaine Franco », Germaine Franco, propos recueillis par Romain Raynaldy, Le Temps, 8 novembre 2019, moodifié le 10 juin 2023 (lire en ligne)

J'ai travaillé avec lui comme assistante, orchestratrice, et j'ai composé des musiques additionnelles pendant de nombreuses années, et il est mon mentor. Quand j'ai quitté son studio pour entamer ma carrière solo, c'était comme sauter du haut d'une falaise en me disant : "Allez, je fonce !"

• (en) I worked with him as an assistant, an orchestrator, and did some additional music for many years and he’s my mentor. When I left his studio and went solo, it was like I jumped off a cliff and was like, “Okay, I’m going for it.”

• Au sujet de son travail avec le compositeur britannique John Powell.

• (en) « ‘Encanto’: Germaine Franco on Being the First Female Composer of a Disney Animated Feature », Germaine Franco, propos recueillis par Drew Taylor (trad. Wikiquote), The Wrap, 25 janvier 2022 (lire en ligne)