Discussion:’Pataphysique

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikiquote, le recueil des citations libres.

Pourquoi s'appelle ce page "'Pataphysique", non "Pataphysique" simplement?--Aphaia 7 décembre 2006 à 20:57 (CET)[répondre]

Parce que c'est comme ça que Jarry l'écrit dans le livre.
Jarry dit que l’apostrophe sert à « éviter un facile calembour ». Mais personne ne sait de quel calembour il s'agit. C'est un calembour imaginaire, comme les solutions de la pataphysique.
C'est l'absurde de l'Ubu roi… :-) Manuel Menal 7 décembre 2006 à 21:03 (CET)[répondre]

En réalité, l'apostrophe permet de placer le mot en tête d'une liste classée alphabétiquement. Le calembour imaginaire est bel et bien un cale-en-tête. Ce n'est pas Jarry qui prétendrait le contraire. GN.

Me posant la même question, j'ai trouvé ceci . Au cas où le lien cesserait de fonctionner, il s'agit de la Faculté Uqacienne de 'Pataphysique qui déclare : (il ne fait) aucun doute que la présence de l’apostrophe au début du mot «’Pataphysique» ait été placée par Jarry lui-même pour substituer le «é» du mot «épataphysique» (afin, selon lui, «d’éviter un facile calembour»). 89.84.199.32 26 mai 2008 à 14:43 (CEST) (Adrienne1729 sur Wikipédia)[répondre]