Brouillard

Le brouillard est le phénomène météorologique constitué d'un amas de fines gouttelettes ou de fins cristaux de glace et réduisant la visibilité au sol.
- Poisson soluble (1924), André Breton, éd. Gallimard, coll. « Poésie », 1996 (ISBN 2-07-032917-8), partie 5, p. 41
Explication scientifique
[modifier]Et ce, alors qu'une multitude presque infinie de matières n'est pas transparente. [...] Cela signifie que tous les rayons lumineux peuvent la traverser sans être modifiés. [...] Ces minuscules éléments constitutifs de l'atome [les électrons] peuvent et veulent absorber de l'énergie - provenant par exemple de la lumière. Ce faisant, ils absorbent le rayon lumineux incident. [...] Dans l'air, le verre, l'eau et d'autres substances transparentes, il n'y a justement pas d'électrons capables d'absorber la lumière du spectre visible. Cette lumière peut donc les traverser. [...] Et le brouillard, c'est-à-dire de minuscules gouttelettes d'eau en suspension dans l'air, diffuse chaque rayon de lumière à tel point qu'on ne voit plus rien.
- (de) Warum sind Wasser, Glas und Luft durchsichtig? Und das, während eine fast unendliche Vielzahl von Stoffen nicht durchsichtig ist. [...] Es bedeutet, dass alle Lichtstrahlen unverändert hindurch können. [...] Diese winzigen Atombausteine [Elektronen] können und wollen Energie aufnehmen - zum Beispiel aus dem Licht. Dabei verschlucken sie den einfallenden Lichtstrahl. [...] In Luft, Glas, Wasser und anderen durchsichtigen Stoffen sind zufällig keine Elektronen, die Licht aus dem für uns sichtbaren Bereich gebrauchen können. Also kann dieses Licht passieren. [...] Und Nebel, also feinste Wassertröpfchen in der Luft, zerstreuen jeden Lichtstrahl so sehr, dass man nichts mehr sieht.
- Tessloffs superschlaues Antwortbuch, Dr. Rainer Köthe (trad. Wikiquote), éd. Tessloff Verlag, 2002 (ISBN 9783788609610), p. 82