Bob l'éponge

Cette page est une ébauche. N'hésitez pas à la modifier en ajoutant des citations admissibles !

Bob l'éponge est une série télévisée d'animation comique américaine, créée par l'animateur et ex-biologiste Stephen Hillenburg, diffusée depuis le 1er mai 1999 sur Nickelodeon. Le spectacle suit les aventures du personnage principal et de ses divers amis dans la ville sous-marine, et poursuivi par le maléfique Plankton. Il a donné naissance à un film, suivi de plusieurs courts métrages et de jeux vidéo.

Citations[modifier]

Saison 1[modifier]

M. Krabs : Eh bien, mon garçon, on dirait que vous n'avez même pas le pied marin.
Bob l'éponge : M. Krabs, s'il vous plaît. Je prouverai que je suis un cuisinier de friture. Demandez à Carlo, il se portera garant pour moi.

Clancy Brown (VO), Michel Bedetti (VF) ; Tom Kenny (VO), Sébastien Desjours (VF), Bob l'éponge, saison 1, épisode 1. Bienvenue à bord, écrit par Stephen Hillenburg.

Bob l'éponge : [sous-titré] TOI !

Tom Kenny (VO), Sébastien Desjours (VF), Bob l'éponge, saison 1, épisode 1. Le grand nettoyage, écrit par Stephen Hillenburg.

Sandy : Venez le chercher! Vous allez aimer ça... [Alors qu'elle ouvre les yeux et baisse les yeux, elle crie et laisse tomber son plateau, Sur l'herbe se trouve une éponge et une étoile de mer en direct]

Carolyn Lawrence (VO), Hélène Chanson (VF), Bob l'éponge, saison 1, épisode 1. Asphyxies en chaîne, écrit par Stephen Hillenburg.

Mme. Puff : OK, maintenant, qu'est-ce que tu fais ensuite ?
Bob l'éponge : Par terre ?
Mme. Puff : Oui-- non ! Non! Ne le plancher!
Bob l'éponge : Par terre ?!
Mme. Puff : Non, non, ne le fais pas, ne le pose pas au sol !
Bob l'éponge : Ok, plancher ! [appuie sur la pédale d'accélérateur alors que le bateau commence à reculer à grande vitesse avec Mme Puff et Bob criant "Non, non, non!" et "Plantez-le!" respectivement. Le bateau s'écrase sur un phare, brisant la moitié supérieure de celui-ci. Mme Puff gonfle]
Mme. Puff : [voix profonde] Ohh, Bob l'éponge... WHHYYYYYY?!

Tom Kenny (VO), Sébastien Desjours (VF), Mary Jo Catlet, Bob l'éponge, saison 1, épisode 4. Le permis de conduire, écrit par Stephen Hillenburg.

Plancton : ce cube naïf ! Combien de temps dois-je souffrir cela ?
Karen : Vous ne le laissez pas partir, n'est-ce pas ? Vous ne voyez pas ? C'est l'occasion rêvée de se venger !
Plancton : Élaboré. [l'ordinateur montre des images de Krabby Patty et SpongeBob]
Karen : Liez-vous d'amitié avec Bob l'éponge, puis quand le moment sera venu, prenez le pátè de crabe !
Plancton : Prenez le pátè de crabe ? [retourne à la porte]
Karen : Bouge, génie, ne le laisse pas s'échapper.

Mr. Lawrence (VO), Jill Talley (VO), Bob l'éponge, saison 1, épisode 10. Le blues du plancton, écrit par Stephen Hillenburg.

Saison 2[modifier]

Paco : Il nous a fait attendre une bulle ?!
Larry : Ce n'est rien ! Il nous a traités de gros ! [lui et d'autres poissons mangent précipitamment des branches de céleri]
Pearl: [cris] Il a lavé ma nageoire !
M. Krabs: Il me doit de l'argent !
Carlo : Il m'a fait offrir un excellent service !
Scooter: [comme un ange] Les gars, il m'a fait vivre la marée haute ! [vole au ciel] Haw-haw-haw-haw-haw !!

Mr. Lawrence (VO), Clancy Brown (VO), Michel Bedetti (VF) ; Lori Alan (VO), Hélène Chanson (VF); Rodger Bumpass (VO), Bob l'éponge, saison 2, épisode 3. Marcel Bubulle, écrit par Stephen Hillenburg.

Bob l'éponge: [se déshydrate rapidement] Sandy, j'ai besoin de l'e–
Sandy: Oh, c'est vrai ! Vous êtes une créature marine ! Maintenant, quelle était cette chose dont les créatures marines avaient besoin ? Umm, euh... voyons voir, euh... [une grosse boule dans sa gorge se tortille de haut en bas] Les créatures marines ont besoin, euh...
Bob l'éponge : de l'e–
Sandy: Oh attends, ne me dis rien. Je connais celui-ci.
Bob l'éponge : de l'e–
Sandy: Portefeuille… montre… gaufres…?
Bob l'éponge: [desperate] Sandy, de l'eau !
Sandy : Eh bien, pourquoi ne l'as-tu pas dit ? Voilà! [enfonce un tuyau d'arrosage dans la bouche de Bob l'éponge et l'allume] Ouais, nous les écureuils, c'est sûr que c'est stupide.
Bob l'éponge : Sandy !
Sandy : idiot, idiot, idiot. Les écureuils sont stupides.
Bob l'éponge : [se gonfle rapidement en se remplissant d'eau] Sandy ! OK, Sandy, j'ai compris !
Sandy : Qu'est-ce que c'est, tu en veux plus ? Oki Doki! Plus d'eau pour la créature marine ! [allume le tuyau à plein régime]
Bob l'éponge : OK, SANDY ! D'ACCORD! JE COMPRENDS!! [coupé à l'extérieur du Treedome, où le corps de Bob l'éponge semble avoir rempli l'intérieur du dôme; faiblement] Fini les blagues sur les écureuils…

Tom Kenny (VO), Sébastien Desjours (VF), Carolyn Lawrence (VO), Hélène Chanson (VF), Bob l'éponge, saison 2, épisode 4. Dur, dur d'être comique, écrit par Stephen Hillenburg.

[Dans la chambre de Bob l'éponge, Bob l'éponge se réveille et la couverture jaillit]
Bob l'éponge : J'arrive, Wormy ! [Patrick sort la tête du réveil de Bob l'éponge]
Patrick : Moi aussi ! [tous deux s'enfuient chez Sandy avec leurs casques d'eau déjà en place] Et puis on va jouer à chat, puis on va colorier, et puis on va construire un château de cartes !
Bob l'éponge et Patrick : Nous sommes de retour, Wormy ! Wormy, Wormy? [montre le pot avec Wormy dedans, qui est maintenant un papillon]
Patrick : Wormy ? Où est Wormy ? C'est quoi ce truc ?
Bob l'éponge : Il doit être ici. [ouvre le bocal, faisant s'envoler Wormy] Je pense que quelque chose de mal est arrivé à Wormy. [le ruban du meilleur ami est toujours dans le bocal]
Patrick : Il a oublié son ruban "Meilleur ami" !

Tom Kenny (VO), Sébastien Desjours (VF); Bill Fagerbakke (VO), Boris Rehlinger (FR), Bob l'éponge, saison 2, épisode 7. Le papillon, écrit par Stephen Hillenburg.

Mme. Puff : [d'un ton un peu fou] C'est si simple ! Plus que trois mots ! "Ce que j'ai appris à l'école de canotage, c'est..." couverture, couverture, VIDE !
Bob l'éponge : Je peux faire ceci, je peux faire ceci... [commence à transpirer] Il fait chaud ici, Mme Puff ? POURQUOI FAIT-IL SI CHAUD ICI ?! [cris] MA MAIN ! J'AI DES CRAMPES À LA MAIN, MADAME. PUFF! ARRÊTE ÇA!
Mme. Puff : VOUS AVEZ BESOIN DE TROIS... PLUS... MOTS !!

Tom Kenny (VO), Sébastien Desjours (VF); Mary Jo Catlett (VO), Bob l'éponge, saison 2, épisode 10. Le permis par K.O., écrit par Stephen Hillenburg.

Saison 3[modifier]

Bob l'éponge : Hey et moi, j'étais dans cette ferraille. [essuie la poussière de ses vêtements]
Reg : Ho ho. Je t'ai vu courir, quand tu te bats dans une vraie bagarre, alors on parlera.
Bob l'éponge : Eh bien, je suppose qu'il est temps de passer à la vitesse supérieure. [fait tourner ses jambes, puis ses mains, faisant craquer ses doigts, mais ils sont cassés en deux, coupe Bob l'éponge montrant ses doigts cassés, puis s'enfuit en pleurant]

Tom Kenny (VO), Sébastien Desjours (VF), Bob l'éponge, saison 3, épisode 6. Le club des mauviettes, écrit par Stephen Hillenburg.

Potty : Juste pour te montrer quand il n'y a pas de rancune et que je t'ai offert un cadeau des Temps Préhistoriques.
Patchy : Oh, qu'est-ce que c'est? un nouveau pagne ?
Potty : non.
Patchy : Un front élargi ?
Potty : non...
Patchy : Awww, qu'est-ce que c'est ? [Potty ouvre la porte, révélant un T-Rex qui grogne sur Patchy. Patchy inégaux, ses yeux s'écarquillent et s'enfuient] POTTY !!!

Tom Kenny (VO), Stephen Hillenburg (VO), Bob l'éponge, saison 3, épisode 20. Bob l'éponge D.C. (début de càrriere), écrit par Stephen Hillenburg.

Saison 4[modifier]

Saison 5[modifier]

Saison 6[modifier]

Saison 7[modifier]

Saison 8[modifier]

Saison 9[modifier]

Saison 10[modifier]

Saison 11[modifier]

Saison 12[modifier]

Saison 13[modifier]

grand-père : Ah... C'est bon d'être de retour à la maison, là où c'est normal.
Patrick : [hors écran] Hé, grand-père. [panoramique pour révéler que toute la famille de GrandPat a des ailes et des yeux semblables à des mouches] Qu'est-ce que tu regardes ?
grand-père: [crie, mais se détend ensuite] Eh, assez près.
Narrateur français: Et donc, nous laissons les choses un peu bizarres. Mais c'est comme ça qu'on aime ça ici, dans The Tidal Zone. [son bras traverse l'écran du téléviseur et l'éteint] Au revoir.
grand-père: Hé ! je regardais ça !

Dana Sydner (VO), Philippe Catoire (VF); Bill Fagerbakke (VO), Boris Rehlinger (FR), Bob l'éponge, saison 13, épisode 9. Petit voyage à travers le temps, écrit par Stephen Hillenburg.

Séries dérivées[modifier]

Films[modifier]

Jeux vidéo[modifier]

Liens externes[modifier]

Vous pouvez également consulter les articles suivants sur les autres projets Wikimédia :

Article sur Wikipédia.