Adélaïde Tambo

Adélaïde Tambo, née le 18 juillet 1929 et morte le 31 janvier 2007, est une militante anti-Apartheid, femme politique sud-africaine, membre du congrès national africain (ANC) et députée de 1994 à 1999.

Citations

Dans les épreuves et tribulations de Winnie Mandela, nous avons en microcosme les expériences de milliers d’épouses et de mères de prisonniers et détenus politiques qui traversent les cachots du régime de l’apartheid. Ces tourments infligés à une femme sont un exemple frappant de la persécution impitoyable à laquelle sont soumis les opposants au racisme et à l’apartheid.

• (en) In Winnie Mandela’s trials and tribulations we have in microcosm the experiences of thousands of wives and mothers of political prisoners and detainees who pass through the dungeons of the apartheid regime. These torments inflicted on one woman are a vivid example of the ruthless persecution to which opponents of racism and apartheid are subjected.

• (en) « Adelaide Tambo on Winnie Mandela », the United States Committee of the International Defense and Aid Fund for Southern Africa (trad. wikiquote), article, June, 1982 (lire en ligne)

Citations sur la personne

Le leadership-serviteur d’Adélaïde envers les communautés marginalisées sous l’État d’apartheid s’est étendu au service de ceux qui lui tenaient à cœur et en marge de la société, comme les personnes âgées et les enfants handicapés. Adélaïde croyait fermement qu'il fallait servir tous les membres de la société de manière égale, quel que soit leur statut socio-économique.

• (en) Adelaide’s servant-leadership towards marginalised communities under the apartheid state traversed to serving those who were close to her heart and in society’s margins, such as the elderly and children living with disabilities. Adelaide strongly believed in serving all members of society equally, regardless of their socio-economic status.

• (en) « Celebrating iMbokodo and Adelaide Tambo’s legacy », Puleng Segalo and Tinyiko Chauke (trad. wikiquote), article, 9 August 2021 (lire en ligne)