Acculturation

Cette page est une ébauche. N'hésitez pas à la modifier en ajoutant des citations admissibles !

L'acculturation désigne le processus d'assimilation culturelle d'une population.

L'exemple du Ladakh

Dans les cinémas de Leh, on passe de ces films indo-musulmans qui durent six heures, où les dansantes héroïnes portent miraculeusement plusieurs robes différentes dans des plans successifs de la même scène, sans interrompre les entrechats enamourés destinés à séduire un moustachu bedonnant. Les séances sont parfois interrompues par des pannes du générateur qui alimente la ville. Ces films imprégnés de mentalité musulmane se déversent sur le Ladakh avec les touristes et les commerçants cachemiris. Les Ladakhis ne sont plus, dans leur propre pays, que des espèces de Sioux, les vestiges folkloriques d'une culture morte. J'ai pitié de les voir se laisser prendre en photo, tout contents, par des Allemands roses et gras. J'ai pitié de les voir se laisser prendre en photo par moi. Même si je suis famélique. L'Occident aura aussi efficacement anéanti cette culture par la curiosité que, de l'autre côté de la frontière, la Chine par l'oppression. Et notre propre curiosité y aura contribué.

• La région de Leh, au Ladakh, de culture bouddhiste tibétaine, est maintenant intégrée dans l'Inde. Les marcheurs, comme l'auteur, y viennent du monde entier.

• Le Tibet sans peine, Pierre Jourde, éd. Gallimard, 2008  (ISBN 978-2-07-011976-9), p. 114