Aller au contenu

Forrest Gump

Une page de Wikiquote, le recueil des citations libres.
Version datée du 17 mars 2021 à 19:00 par Eunostos (discussion | contributions) Catégorie:Œuvre américaine->Catégorie:Film américain)
(diff) ← Version précédente | Voir la version actuelle (diff) | Version suivante → (diff)

Forrest Gump est un film américain sorti en 1994, réalisé par Robert Zemeckis à partir d'une nouvelle de Winston Groom. Tom Hanks y joue le rôle d'un homme un peu simplet qui raconte l'histoire extraordinaire de sa vie.

Citations

[modifier]

Forrest Gump

[modifier]
Forrest Gump : Maman disait toujours, « la vie, c'est comme une boîte de chocolats : on ne sait jamais sur quoi on va tomber. »
  • (en) Forrest Gump : Mama always said life was like a box of chocolates, you never know what you're gonna get
  • Tom Hanks, Forrest Gump (1994), écrit par Robert Zemeckis


Forrest Gump : y'a des fois, comme ça, y'a pas assez de pierres.
  • (en) Sometimes, I guess there just aren't enough rocks.
  • Tom Hanks, Forrest Gump (1994), écrit par Eric Roth


Forrest Gump : Maman dit : « N'est stupide que la stupidité. »
  • (en) Forrest Gump : Mamma said stupid is as stupid does!
  • Tom Hanks, Forrest Gump (1994), écrit par Robert Zemeckis


Forrest Gump : Vous ne croirez pas si je vous le disais, mais je cours comme souffle le vent. À partir de ce jour, dès que j'allais quelque part, je le faisais en courant.
  • Tom Hanks, Forrest Gump (1994), écrit par Robert Zemeckis


Forrest Gump : Son père était une sorte de… fermier. C'était un homme très affectueux : il passait son temps à les embrasser et à les toucher, elle et ses sœurs.
  • Tom Hanks, Forrest Gump (1994), écrit par Robert Zemeckis


Forrest Gump : On nous faisait faire de longues marches, on était toujours à la recherche d'un dénommé « Charlie ».
  • Tom Hanks, Forrest Gump (1994), écrit par Robert Zemeckis


Forrest Gump : Maman disait toujours :« Il faut laisser le passé derrière soi si on veut avancer.»
  • Tom Hanks, Forrest Gump (1994), écrit par Robert Zemeckis


Forrest Gump  : Jenny ? Pourquoi tu ne veux pas m'épouser ? Je sais que je ne suis pas très malin mais je sais ce que c'est l'amour…
  • (en) Forrest Gump : Jenny ? Why don't you marry me? I'm not a smart man... but I know what love is.
  • Tom Hanks, Forrest Gump (1994), écrit par Robert Zemeckis


Forrest Gump  : ... et comme ça, elle est partie.
  • Tom Hanks, Forrest Gump (1994), écrit par Robert Zemeckis


Jenny Curran

[modifier]
Jenny Curran : Cours, Forrest, cours !
  • (en) Jenny Curran : Run Forrest, Run!
  • Robin Wright Penn, Forrest Gump (1994), écrit par Robert Zemeckis


Jenny Curran : Tu peux pas continuer à faire ça, Forrest. Tu peux pas continuer à vouloir tout le temps me sauver.
  • Robin Wright Penn, Forrest Gump (1994), écrit par Robert Zemeckis


Bubba

[modifier]
Bubba : Enfin, comme je te le disais, la crevette c'est le fruit de la mer. On la fait au barbecue, bouillie, grillée, rôtie, sautée. T'as la crevette kebab, la crevette créole, le gombo de crevettes ; à la planche, à la vapeur, en sauce ; tu fais l'avocat crevettes, la crevette citron, la crevette à l'ail, la crevette au poivre ; soupe de crevettes, ragoût de crevettes, la salade de crevettes, cocktail de crevettes, le hamburger de crevettes, le sandwich crevettes. Ah — c'est à peu près tout.
  • (en) Bubba : Anyway, like I was sayin', shrimp is the fruit of the sea. You can barbecue it, boil it, broil it, bake it, saute it. Dey's uh, shrimp-kabobs, shrimp creole, shrimp gumbo. Pan fried, deep fried, stir-fried. There's pineapple shrimp, lemon shrimp, coconut shrimp, pepper shrimp, shrimp soup, shrimp stew, shrimp salad, shrimp and potatoes, shrimp burger, shrimp sandwich. That- that's about it.
  • Mykelti Williamson, Forrest Gump (1994), écrit par Robert Zemeckis


Bubba : Je veux rentrer chez moi !
  • Mykelti Williamson, Forrest Gump (1994), écrit par Robert Zemeckis


Lieutenant Dan Taylor

[modifier]
Lieutenant Dan : Y'a un élément de la tenue du GI qui peut faire la différence entre un troufion vivant et un troufion mort.... Les chaussettes ! [...] Gardez les pieds secs, et quand on va crapahuter les gars je veux pas que vous oubliez de changer de chaussettes à chaque fois qu'on s'arrête.
  • Gary Sinise, Forrest Gump (1994), écrit par Robert Zemeckis


Lieutenant Dan : Si, un jour, t'es vraiment capitaine de crevettier, je crois que moi je serai astronaute.
  • Gary Sinise, Forrest Gump (1994), écrit par Robert Zemeckis


Dialogues

[modifier]
Forrest Gump : Bonjour, je m'appelle Forrest. Forrest Gump.
Le chauffeur du bus de l'armée : Tout le monde s'en tape le coquillard de ton blaze, espèce de couille molle ! T'es même pas digne de me lécher mes bottes de merde ! Gare tes grosses miches de tantouse dans ce bus, tu es à l'armée maintenant !
  • (en) Forrest Gump : Hello. I'm Forrest, Forrest Gump.
    Le chauffeur de bus de l'armée : Nobody gives a hunky shit who you are, pus ball! You're not even a low-life, scum-sucking maggot! Get your faggoty ass on the bus, you're in the army now!
  • Tom Hanks et Daniel Striepeke, Forrest Gump (1994), écrit par Robert Zemeckis


Lieutenant Dan : J'ai eu envie de savoir si j'avais le pied marin.
Forrest Gump : Mais vous n'avez plus de pied lieutenant Dan.
  • Gary Sinise et Tom Hanks, Forrest Gump (1994), écrit par Robert Zemeckis


Vous pouvez également consulter les articles suivants sur les autres projets Wikimédia :