Monty Python : La Vie de Brian

Une page de Wikiquote, le recueil des citations libres.
Aller à la navigation Aller à la recherche

Monty Python : La Vie de Brian (Monty Python's Life of Brian) est un film britannique de Terry Jones et du groupe comique des Monty Python, sorti en 1979. C'est un péplum humoristique qui parodie les films sur la vie de Jésus en imaginant la vie de Brian, inconnu né en même temps que Jésus. Baptisé par erreur par les Rois Mages, qui se rendirent très vite compte que l'étable voisine était la plus appropriée au sacre natal du véritable personnage historique, Brian vit à travers les yeux d'un Messie malgré lui de multiples mésaventures, toutes les unes plus rocambolesques que les autres.

Citations[modifier]

La mère de Brian : Maintenant écoutez-moi, ce n'est pas le messie, c'est un très vilain garçon ! Maintenant fichez-moi le camp !
  • (en) Brian's mother : Now, you listen here: 'e's not the Messiah, 'e's a very naughty boy! Now piss off!
  • VO : Terry Jones, VF: Michel Mella, Monty Python : La Vie de Brian (1979), écrit par Les Monty Python soit Graham Chapman, John Cleese, Terry Gilliam, Eric Idle, Terry Jones et Michael Palin ; Thomas Malory (non crédité) (trad. Wikiquote)


Reg : Bon, mais à part les égouts, l'éducation, le vin, l'ordre public, l'irrigation, les routes, le système d'eau courante et la santé publique, qu'est-ce que les Romains ont fait pour nous ?
Un membre du PFJ : Ils ont apporté la paix ?
Reg : Oh, la paix ? FERME-LA !

  • (en)

    Reg: All right, but apart from the sanitation, the medicine, education, wine, public order, irrigation, roads, the fresh-water system, and public health, what have the Romans ever done for us?
    PFJ Member: Brought peace?
    Reg: Oh, peace? SHUT UP!

  • VO : Terry Gilliam, Monty Python : La Vie de Brian (1979), écrit par Les Monty Python soit Graham Chapman, John Cleese, Terry Gilliam, Eric Idle, Terry Jones et Michael Palin ; Thomas Malory (non crédité) (trad. Wikiquote)


Brian: ... Voulez-vous s'il vous plaît écouter ? Je ne suis pas le Messie! Ne comprenez-vous pas ? Honnêtement!
Une femme: Seul le vrai Messie nie sa divinité!
Brian: Qu'est-ce ? Eh bien, ce genre de chance que cela me donner? Très bien, je suis le Messie !
Foule: Il l'est ! Il est le Messie !
Brian: Maintenant, allez vous faire foutre !
[Silence]
Arthur: Comment allons-nous nous faire foutre, ô Seigneur ?
Brian: Oh, juste, allez vous en ! Laissez-moi tranquille !

  • Graham Chapman, Monty Python : La vie de Brian (1979), écrit par Terry Jones


Wettus Nisus: Crucifixion?
M. Cheeky: Ah, non. La liberté.
Wettus Nisus: Comment cela ?
M. Cheeky: Eh, la liberté pour moi. Ils disaient que je n'avais rien fait ici, que je pouvais aller gratuitement quelque part sur une île.
Wettus Nisus: Oh, oh, que c'est aussi bon. Vas-y donc.
M. Cheeky: Non, je ne fais que plaisanter, c'est réellement la crucifixion !
Wettus Nisus: [Rire] Oh, je vois, très bien. Eh bien ...
M. Cheeky: Oui je sais, dehors, on prend la croix, et en ligne sur la gauche.

  • Eric Idle, Michael Palin, Monty Python : La vie de Brian (1979), écrit par Terry Jones


Stan: Je veux avoir des bébés.
Reg: Tu veux avoir des bébés ?!?!
Stan: C'est le droit de tout Homme d'avoir des enfants s'il le désire.
Reg: Mais ... tu ne peux pas avoir de bébés !
Stan: Ne m'opprime pas !
Reg: Je ne t'opprime pas, Stan. Tu n'as pas d'utérus ! Où est-ce que le fœtus va-t-il se loger ? Tu vas le garder dans une boîte ?

  • Les membres du «Front populaire de Judée" sont assis dans l'amphithéâtre. Stan vient d'annoncer qu'il veut être une femme et souhaite désormais être appelé "Loretta", et en expliquant pourquoi.
  • John Cleese, Eric Idle, Monty Python : La vie de Brian (1979), écrit par Terry Jones


M. Frisbee II (chante après avoir été crucifié) : Regarde toujours la vie du bon côté !
  • (en) Mr. Frisbee II (sings) : Always look on the bright side of life.
  • VO : Eric Idle, Monty Python : La Vie de Brian (1979), écrit par Les Monty Python soit Graham Chapman, John Cleese, Terry Gilliam, Eric Idle, Terry Jones et Michael Palin ; Thomas Malory (non crédité) (trad. Wikiquote)


Liens externes[modifier]

Vous pouvez également consulter les articles suivants sur les autres projets Wikimédia :