La Folle Histoire de l'espace

La Folle Histoire de l'espace (Spaceballs) est un film américain de science-fiction humoristique de Mel Brooks sorti en 1987. Il s'agit d'une parodie du Star Wars de George Lucas avec quelques allusions à Star Trek et autres films de science-fiction.

Citations

Lord Casque Noir (Dark Helmet)

Lord Casque Noir (en ouvrant son casque) : On étouffe dans ce truc-là !

• (en) I can't breathe in this thing!

• Rick Moranis, La Folle Histoire de l'espace (1987), écrit par Mel Brooks

Lord Casque Noir : C'est pas du café ! C'est du décapant !

• Rick Moranis, La Folle Histoire de l'espace (1987), écrit par Mel Brooks

[Après avoir déclenché la vitesse "démesurée"]
Lord Casque Noir : Qu'est-ce que j'ai fait ? J'ai la cervelle qui descend dans mes talons.

• Rick Moranis, La Folle Histoire de l'espace (1987), écrit par Mel Brooks

Lord Casque Noir (à Yop Solo) : Tu as l'anneau. Ah, je vois que ton Achtuce est aussi longue que la mienne.

• Rick Moranis, La Folle Histoire de l'espace (1987), écrit par Mel Brooks

Lord Casque Noir (à Yop Solo) : Ainsi, Yop Solo, tu vois, le mal triomphe toujours parce que le bien ne peut pas faire de mal.

• (en) So, Lone Starr, now you see that evil will always triumph, because good is dumb.

• Rick Moranis, La Folle Histoire de l'espace (1987), écrit par Mel Brooks

Lord Casque Noir : En résumé, la combinaison est : 1, 2, 3, 4, 5. Mais c'est la combinaison la plus stupide qu'on m'ait révélé ! N'importe quel idiot s'en sert pour ses bagages.

• Rick Moranis, La Folle Histoire de l'espace (1987), écrit par Mel Brooks

Président Esbrouffe (President Skroob)

Président Esbrouffe (au téléphone) : Mais ce n'est qu'un tissu de conneries. En tant que président de la planète Spaceballs, je vous garantis à vous et à tous ceux qui vous écoutent qu'on ne manque absolument pas d'air !

• Mel Brooks, La Folle Histoire de l'espace (1987), écrit par Mel Brooks

Président Esbrouffe (alors qu'on lui demande de se téléporter) : Je ne veux pas avoir l'air d'un vieux schnock. Après tout, ils le font bien dans Star Trek.

• Mel Brooks, La Folle Histoire de l'espace (1987), écrit par Mel Brooks

Président Esbrouffe : Pourquoi personne ne m'a jamais dit que j'avais un aussi gros cul ?!

• Mel Brooks, La Folle Histoire de l'espace (1987), écrit par Mel Brooks

Président Esbrouffe : Ce vaisseau est trop grand. Si je marchais, le film durerait 4 heures !

• Mel Brooks, La Folle Histoire de l'espace (1987), écrit par Mel Brooks

Président Esbrouffe : 1, 2, 3, 4, 5 ? C'est surprenant, ça. C'est la même combinaison que sur mes bagages.

• Mel Brooks, La Folle Histoire de l'espace (1987), écrit par Mel Brooks

Yop Solo (Lone Starr)

Yop Solo (à Beurk) : On ne fait pas ça seulement pour du fric. On fait ça pour une montagne de fric !

• Bill Pullman, La Folle Histoire de l'espace (1987), écrit par Mel Brooks

Yop Solo (à Vespa) : Vous devez vous limiter au strict nécessaire pour survivre.

• Bill Pullman, La Folle Histoire de l'espace (1987), écrit par Mel Brooks

[Après avoir été réveillé par les Dinks (l'équivalent des Jawas de Star Wars)]
Yop Solo : J'ai dû m'endormir. Quand est-ce qu'on est arrivé à Disneyland ?

• Bill Pullman, La Folle Histoire de l'espace (1987), écrit par Mel Brooks

Beurk (Barf)

Beurk (au Roi Roland) : Écoutez, Sire, ne croyez pas qu'on ait peur. Le problème n'est pas là. Ce qui nous tracasse, c'est la mort... On est contre.

• John Candy, La Folle Histoire de l'espace (1987), écrit par Mel Brooks

Beurk : Je suis un Moa. Je suis mi-homme, mi-chien. Je suis mon meilleur ami.

• John Candy, La Folle Histoire de l'espace (1987), écrit par Mel Brooks

Princesse Vespa

Princesse Vespa : Eh ! Rien ne m'oblige à supporter ça. Je suis riche !

• Daphne Zuniga, La Folle Histoire de l'espace (1987), écrit par Mel Brooks

Princesse Vespa : Je veux que cette porcherie soit nettoyée à fond. Je refuse d'être secourue dans cette crasse !

• Daphne Zuniga, La Folle Histoire de l'espace (1987), écrit par Mel Brooks

Princesse Vespa : Je dois me faire à l'idée que l'amour est un luxe qu'une princesse ne peut pas s'offrir.

• Daphne Zuniga, La Folle Histoire de l'espace (1987), écrit par Mel Brooks

Dot Matrix

Dot Matrix : Je comprends que le prince Valium soit une pilule difficile à avaler.

• Joan Rivers (voix), La Folle Histoire de l'espace (1987), écrit par Mel Brooks

L'ordinateur de Spaceballs One

Ordinateur : Vous venez d'appuyer sur le système d'autodestruction, merci. Le vaisseau va s'autodétruire dans trois minutes.

• Julie Pitkanen (voix), La Folle Histoire de l'espace (1987), écrit par Mel Brooks

Dialogues

Lord Casque Noir : Qu'est-ce qui se passe dans ce truc ? Ça glougloute, ça froufroute. Vous appelez ça un écran radar ?
Colonel Saint-Cyr : Non, Seigneur. J'appelle ça une machine à café.

• Rick Moranis et George Wyner, La Folle Histoire de l'espace (1987), écrit par Mel Brooks

Yop Solo : Un million de dollars cosmiques ! Mais c'est de l'arnaque !
Pizza Ricco : C'est de l'arnaque pour celui qui crache, pas pour celui qui empoche.

• Bill Pullman et Dom DeLuise (voix), La Folle Histoire de l'espace (1987), écrit par Mel Brooks

[À propos d'un soldat canonnier qui louche]
Lord Casque Noir : Qui a fait de lui un canonnier ?
Major Trouducul (louchant aussi) : Moi, Seigneur. C'est mon cousin.
Lord Casque Noir : C'est qui ?
Colonel Saint-Cyr : C'est un Trouducul, Seigneur.
Lord Casque Noir : Ouais, ça je l'ai vu. C'est son nom que je demande.
Colonel Saint-Cyr : C'est son nom, Seigneur. Trouducul. Major Trouducul.
Lord Casque Noir : Et son cousin ?
Colonel Saint-Cyr : C'est un Trouducul aussi. Canonnier de première classe Philippe Trouducul.
Lord Casque Noir : Est-ce qu'il y a encore d'autre Trouducul à bord de ce vaisseau ?
Tout le monde sur la passerelle : MOI !
Lord Casque Noir : Ça je le sentais, je suis entouré de trous-du-cul !

• Rick Moranis, George Wyner et Jim Jackman, La Folle Histoire de l'espace (1987), écrit par Mel Brooks

Princesse Vespa : Que se passe-t-il ? Et qu'est-ce que c'est que cette lumière ? On n'avance plus !
Dot Matrix : Oh si on avance ! Mais à reculons !

• Daphne Zuniga et Joan Rivers (voix), La Folle Histoire de l'espace (1987), écrit par Mel Brooks

Technicien Radar : Le radar me fait des misères.
Lord Casque Noir : Qu'est-ce qui ne marche pas ?
Technicien Radar : J'ai perdu les bips, j'ai perdu les zips et j'ai perdu le trip. (il fait plein de bruitages avec sa bouche)
Lord Casque Noir (au colonel) : Il n'y a pas que ça qu'il a perdu.

• Michael Winslow et Rick Moranis, La Folle Histoire de l'espace (1987), écrit par Mel Brooks

[De la confiture dégouline de l'écran radar]
Technicien Radar : Seigneur, j'ai l'impression que le radar... il est en pleine déconfiture.
Lord Casque Noir : De la framboise ! Il n'y en a qu'un pour me faire le coup de la framboise. (Il ferme son casque) Yop Solo !

• Michael Winslow et Rick Moranis, La Folle Histoire de l'espace (1987), écrit par Mel Brooks

[Pendant le visionnage "en direct" de la cassette-minute du film]
Lord Casque Noir : Qu'est-ce que c'est que cette scène ? Ça se passe à quel moment dans le film ?
Colonel Saint-Cyr : Maintenant. Ce que vous voyez c'est maintenant. Tout ce qui se passe maintenant est en train de se passer maintenant.
Lord Casque Noir : Et ce qui c'est passé avant ?
Colonel Saint-Cyr : On l'a passé !
Lord Casque Noir : Quand ?
Colonel Saint-Cyr : A l'instant. C'est pourquoi maintenant, c'est maintenant.
Lord Casque Noir : Alors repassez-le.
Colonel Saint-Cyr : Quoi ?
Lord Casque Noir : Maintenant.
Colonel Saint-Cyr : Maintenant ?
Lord Casque Noir : Maintenant !
Colonel Saint-Cyr : Je peux pas.
Lord Casque Noir : Pourquoi ?
Colonel Saint-Cyr : Il est déjà passé.
Lord Casque Noir : Quand ?
Colonel Saint-Cyr : Juste maintenant.
Lord Casque Noir : Quand est-ce qu'on arrivera à maintenant ?
Colonel Saint-Cyr : Bientôt.

• Rick Moranis et George Wyner, La Folle Histoire de l'espace (1987), écrit par Mel Brooks

Princesse Vespa : Comment osez-vous ! Vous n'êtes qu'un insolent, un péquenaud. On ne m'a jamais parlé sur ton ! Non jamais !
Yop Solo : Mais qu'est-ce que je vois là ? (...) Ce regard fulgurant, ces pommettes écarlates, ces lèvres tremblantes... Vous voulez que je vous dise, Princesse ? Ça ne vous va pas du tout d'être en colère.

• Daphne Zuniga et Bill Pullman, La Folle Histoire de l'espace (1987), écrit par Mel Brooks

[En entrant dans l'antre de Yaourt]
Princesse Vespa : Mais qu'est-ce que c'est que cette crypte ?
Beurk : On dirait que c'est le temple de l'Arche perdue.
Dot Matrix : Bien sûr que c'est un temple ! Ce n'est pas une synagogue.

• Daphne Zuniga, John Candy et Joan Rivers (voix), La Folle Histoire de l'espace (1987), écrit par Mel Brooks

[Yop Solo a agrippé le cou d'un garde avec sa main]
Garde Spaceball : Mais qu'est-ce que tu cherches à faire ?
Yop Solo : La prise Spock dans Star Trek.
Garde Spaceball : Ah non, non, non, non, imbécile. Tu la fais beaucoup trop haut. C'est en dessous, là où le cou et l'épaule se rejoignent.
Yop Solo : C'est là ?
Garde Spaceball : Ouais... (il s'écroule)
Yop Solo : Merci.

• Dick Warlock et Bill Pullman, La Folle Histoire de l'espace (1987), écrit par Mel Brooks

Lord Casque Noir : Avant que je te tue, il y a quelque chose que tu dois savoir qui nous concerne tous les deux, Yop Solo.
Yop Solo : Quoi ?
Lord Casque Noir : Je suis le cousin du neveu du frère du père de ton premier copain de chambrée.
Yop Solo (réfléchissant) : Quel est notre lien de parenté ?
Lord Casque Noir : Nous n'en avons pas le moindre. C'est pour ça que ce qui doit arriver va t'arriver. Prépare-toi à mourir.

• Rick Moranis et Bill Pullman, La Folle Histoire de l'espace (1987), écrit par Mel Brooks

Ordinateur : Ce vaisseau va s'autodétruire dans 10 secondes exactement. Compte à rebours... 10... 9... 8... 6...
Président Esbrouffe : 6 ?! Oh, la salope ! Et le 7 ?
Ordinateur : Elle est bonne celle-là, non ?

• Julie Pitkanen (voix) et Mel Brooks, La Folle Histoire de l'espace (1987), écrit par Mel Brooks

[La tête du vaisseau « méga-ménagère » s'est écrasée sur une plage de la planète des singes]
Singe 1 : Tu as vu ? Quelles sont ces bestioles qui lui sortent du nez ?
Singe 2 : Des Spaceballs.
Singe 1 : Oh, merde ! Les ennuis vont recommencer.

• Michael York, La Folle Histoire de l'espace (1987), écrit par Mel Brooks