Innocence
Innocence : Ghost in the Shell 2 est un film d'animation japonais de Mamoru Oshii sorti en 2004. Il a pour personnages principaux Motoko Kusanagi, surnommée le Major, et Batou.
Major Motoko Kusanagi[modifier]
Nous pleurons sur un oiseau qui meurt, mais pas sur le sang d'un poisson découpé. La chance est avec ceux qui possèdent une voix.
-
Tania Torrens (vf), Innocence (2004), écrit par Mamoru Oshii
On peut regarder dans un miroir et ne rien voir de malfaisant, le miroir ne reflète pas le mal, mais il le crée. En d'autres termes, il faut traiter les miroirs par le mépris, ne pas leur accorder de crédit.
-
Tania Torrens (vf), Innocence (2004), écrit par Mamoru Oshii
Togusa[modifier]
Togusa : Qu’il m’est difficile de saisir tes projets, Ô Dieu, il y en a tant ! Comment pourrais-je les compter ? Il y en a plus que de grains de sable. Même si j’arrivais au bout de mon calcul, je n’aurais pas fini de te comprendre...
- Togusa cite ici l'Ancien Testament, psaume 139. Dialogue entre Togusa et Batou.
-
Adrien Antoine et Daniel Beretta (vf), Innocence (2004), écrit par Mamoru Oshii
Dialogues[modifier]
Motoko Kusanagi : Laissez chacun vivre seul, sans faire de mal, libre... Batou : ...comme un éléphant dans la forêt.
- Dialogue entre le major et Batou, vers la fin du film.
-
Tania Torrens et Daniel Beretta (vf), Innocence (2004), écrit par Mamoru Oshii
