Alien

Alien, le huitième passager (au Québec : L’Étranger : le huitième passager) est un film de science-fiction et d’horreur américano-britannique réalisé par Ridley Scott et sorti en 1979.

Dialogues

Ripley : Comment peut-on le tuer, Ash ? Il doit y avoir un moyen de le tuer ? Lequel ? Comment peut-on faire ?
Ash : Vous ne pouvez pas.
Parker : Il dit des conneries !
Ash : Vous n’avez pas encore compris à qui vous avez affaire ? [pause] À un parfait organisme ! Et sa perfection structurale n’a d’égal que son hostilité.
Lambert : Tu l’admires, n’est-ce pas ?
Ash : J’admire sa pureté. [pause] Un survivant… qui n’est pas souillé… par la conscience, le remord ou les illusions de la moralité.

• (en)

  Ripley: How do we kill it, Ash? There’s got to be a way of killing it. How – how do we do it?
  Ash: You can’t.
  Parker: That’s bullshit.
  Ash: You still don’t understand what you’re dealing with, do you? The perfect organism. Its structural perfection is matched only by its hostility.
  Lambert: You admire it.
  Ash: I admire its purity. A survivor… unclouded by conscience, remorse, or delusions of morality.

• Sigourney Weaver (VF : Tania Torrens), Ian Holm (VF : Jacques Thébault ), Yaphet Kotto (VF : Georges Aminel) et Veronica Cartwright (VF : Monique Thierry), Alien, le huitième passager (1979), écrit par Dan O’Bannon, Walter Hill et Ronald Shusett (trad. Christian Dura)