The Truman Show

Citations « The Truman Show » sur Wikiquote, le recueil de citations libre
Aller à : navigation, rechercher

The Truman Show est un film américain de Peter Weir sorti en 1998.

Citations[modifier]

Truman Burbank : Bonjour, et au cas où l’on ne se reverrait pas d’ici là… Je vous souhaite une bonne après-midi, une bonne soirée et une excellente nuit !

  • (en) Good morning, and in case I don't see ya, good afternoon, good evening, and good night!
  • Réplique de Truman, dite à chaque personne de son entourage le matin. C'est aussi la dernière réplique du film (hormis le « Bonjour », non prononcé dans cette réplique finale).
  • Jim Carrey (doublage : Emmanuel Curtil), The Truman Show (1998), écrit par Andrew Niccol (trad. Wikiquote)


Christophe : Tu sais Truman, les gens sont aussi faux dehors que dans le monde que j’ai construit pour toi.

  • Réplique de Christof, le producteur du Truman Show, adressée à Truman à la fin du film, pour le convaincre de ne pas partir.
  • Ed Harris (doublage : Georges Claisse), The Truman Show (1998), écrit par Andrew Niccol


Marlon : Tu te rends compte ? Si tout le monde est de mèche contre toi... Alors, moi aussi je suis dans le coup ?

  • Réplique de Marlon, l'ami de Truman, au moment où celui-ci découvre que "tout le monde lui ment".
  • Noah Emmerich (doublage : Guillaume Orsat), The Truman Show (1998), écrit par Andrew Niccol


Autres projets: