Mansuétude

Citations « Mansuétude » sur Wikiquote, le recueil de citations libre

[modifier] William Shakespeare, Henry V

Le roi Henry : Nous ne sommes pas un tyran, mais un roi chrétien; et notre colère est assujettie à notre mansuétude, tout comme les misérables mis aux fers dans nos prisons.

King Henry : We are no tyrant, but a Christian king,

Unto whose grace our passion is subject

As is our wretches fettered in our prisons;

• Henry V, William Shakespeare (trad. Sylvène Monod), éd. Flammarion, 2000 (ISBN 2-08-071120-2), acte I, scène 2, p. 50-51