SOS Fantômes 2

S.O.S. Fantôme 2 (Ghostbusters) est un film d'Ivan Reitman, sorti en 1989.

Citations[modifier]

Peter Venkman : Vous savez que je suis un électeur. N'êtes-vous pas sensé me lécher le cul, et me mentir ?

(en) Peter Venkman : I'm a voter. Aren't you supposed to lie to me and kiss my butt ?

Bill Murray, S.O.S. Fantômes 2 (1989), écrit par Dan Aykroyd, Harold Ramis

Lenny, le maire de New York : Être un misérable con, et traiter son prochain comme de la merde, est un droit que Dieu a donné à tous les New-Yorkais.

(en) Lenny, le maire de New York : Being miserable, and treating people badly, is every New-Yorker's right.

David Margulies, S.O.S. Fantômes 2 (1989), écrit par Dan Aykroyd, Harold Ramis

Dialogues[modifier]

Rédacteur en chef : Aucun para-psy qui se respecte ne viendra à ton émission; ils te prennent pour un imposteur.
Peter Venkman : Mais je suis un imposteur.

(en)

Rédacteur en chef : People think you're a fraud.
Peter Venkman : I am a fraud.

Bill Murray, S.O.S. Fantômes (1989), écrit par Dan Aykroyd, Harold Ramis

Peter Venkman : Ray...Dana vient d'arriver chez moi. Sa baignoire a voulu la bouffer.
Raymond Stantz : Quoi ? Tu parles sérieusement ? Formidable !

(en)

Peter Venkman : Ray...Dana just came over. Her tub tried to eat her.
Raymond Stantz : What ? Are you serious ? That's great !

Bill Murray, Dan Aykroyd, S.O.S. Fantômes (1989), écrit par Dan Aykroyd, Harold Ramis

Janine Melnitz : Tu sais y faire avec les enfants.
Louis Tully : Merci. Je me suis entrainé avec mon hamster.

(en)

Janine Melnitz : You're very good with children.
Louis Tully : I practise on my hamster.

Annie Potts, Rick Moranis, S.O.S. Fantômes (1989), écrit par Dan Aykroyd, Harold Ramis

Le psychiatre : Parlez-moi du slime.
Winston Zeddemore : C'est une matière très puissante; on a fait danser un toaster avec. Et une baignoire a failli avaler le bébé d'une amie.