Zainab Salbi

Zainab Salbi, (arabe: زينب سلبي), née le 24 septembre 1969 à Bagdad, Irak, est une humanitaire, présentatrice, auteure, fondatrice et ancienne présidente (de 1993 à 2011) de l'association Women for Women International, basée à Washington D.C., aux États-Unis.

Citations rapportées

La guerre n'est pas un missile virtuel frappant une carte numérique. La guerre, c'est la couleur de la terre qui explose sous nos yeux, les cris d'enfants, l'odeur de fumée et de peur. Les femmes survivantes de la guerre ne se résument pas à l'image unique véhiculée par la télévision, mais sont le ciment qui unit les familles et les pays. Peut-être qu'en comprenant les femmes et l'autre facette de la guerre… nous aborderons les conflits avec plus d'humilité… il est peut-être temps d'écouter la version des femmes sur l'histoire.

(en) War is not a computer-generated missile striking a digital map. War is the color of earth as it explodes in our faces, the sound of child pleading, the smell of smoke and fear. Women survivors of war are not the single image portrayed on the television screen, but the glue that holds families and countries together. Perhaps by understanding women, and the other side of war… we will have more humility in our discussions of wars… perhaps it is time to listen to women's side of history.

Citation extraite de son livre Zainab Salbi, The Other Side of War, National Geographic, 2005

(en) « Why you should listen », Caroline Kennedy (trad. Wikiquote), TED, novembre 2010 (lire en ligne)

Citations sur

L'assoication de Salbi travaille pour aider les femmes à se reconstruire des ravages de la guerre et à devenir des citoyennes actives en leur offrant une aide direct, une formation professionnelle, des prêts par micro-crédits, une sensibilisation aux droits et une éduction au leadership. Surtout, elle donne aux femmes une voix.

(en) Salbi’s organization works to help women recover from the ravages of war and become active citizens by offering direct aid, job training, micro-credit loans, rights awareness and leadership education. Most of all, it gives women a voice.