Yu Hua

Cette page est une ébauche.
N'hésitez pas à la modifier en ajoutant des citations admissibles !

Yu Hua (1960-) est un écrivain chinois. Son deuxième roman Vivre ! a été adapté au cinéma par Zhang Yimou.

Citations

Essais

Le quotidien, en apparence, est banal et futile, mais en réalité tout y est contenu : il est riche, immense et émouvant. La politique, l'histoire, l'économie, la société, la culture, la mémoire, les sentiments, les désirs ou les secrets, tout cela résonne dans notre vie quotidienne.

La Chine en dix mots (2010), Yu Hua (trad. Angel Pino et Isabelle Rabut), éd. Actes Sud, coll. « Babel », 2010 (ISBN 9782330024840), p. 7

Quand on vit dans une ville chinoise, le sentiment de la foule est très prégnant.

La Chine en dix mots (2010), Yu Hua (trad. Angel Pino et Isabelle Rabut), éd. Actes Sud, coll. « Babel », 2010 (ISBN 9782330024840), p. 14

Si la littérature est réellement dotée d'une force mystérieuse, c'est bien celle-là : la possibilité pour un lecteur de retrouver ses propres impressions dans l’œuvre d'un écrivain d'une autre époque, d'un autre pays, d'un autre peuple, d'une autre langue et d'une autre culture.

La Chine en dix mots (2010), Yu Hua (trad. Angel Pino et Isabelle Rabut), éd. Actes Sud, coll. « Babel », 2010 (ISBN 9782330024840), p. 83

L'expérience m'a appris que trop de réponses équivalaient à une absence de réponse.

La Chine en dix mots (2010), Yu Hua (trad. Angel Pino et Isabelle Rabut), éd. Actes Sud, coll. « Babel », 2010 (ISBN 9782330024840), p. 121

J'ai depuis fort longtemps la ferme conviction que ce qu'un homme a vécu pendant son enfance et son adolescence détermine la direction qu'il suivra toute sa vie. C'est à ce moment-là qu'une certaine image du monde se grave en nous [...].

La Chine en dix mots (2010), Yu Hua (trad. Angel Pino et Isabelle Rabut), éd. Actes Sud, coll. « Babel », 2010 (ISBN 9782330024840), p. 122

C'est seulement depuis que mon fils est entré au lycée que j'ai pris conscience du caractère inhumain des examens dans le système éducatif chinois. [...] Il existe toutes sortes d'examens dans les établissements d'enseignement secondaire chinois, et, du jour où ils en franchissent les portes, les élèves sont entraînés à devenir des machines à passer les examens.

La Chine en dix mots (2010), Yu Hua (trad. Angel Pino et Isabelle Rabut), éd. Actes Sud, coll. « Babel », 2010 (ISBN 9782330024840), p. 291-292

Romans

Le visage tanné et souriant du vieux rayonnait sous le soleil. Ses rides, où s'entassait la poussière comme dans les sentiers qui bordaient la rizière, étaient des rides de joie.