Aller au contenu

Utilisateur:Ntahonsigaye/Bi Kidude

Une page de Wikiquote, le recueil des citations libres.

Bi Kidude (Fatuma binti Baraka), icône du taarab et du unyago, gardienne des traditions musicales de Zanzibar

Née vers 1910, à Kitumba (Unguja South, Zanzibar), décédée le 17 avril 2013.

Citation (kiswahili) : « Sanaa haina umri, ukitunza sauti yako, utaendelea kuimba maisha yote. »

Traduction (français) : « L’art n’a pas d’âge, si tu prends soin de ta voix, tu chanteras toute la vie. »

Traducteur: contributeur wikiquote

Source : Hommage WOMEX (World Music Expo), publié le 21 octobre 2012, lors de la remise du WOMEX Award for World Music.