Aller au contenu

Susanna Mälkki

Une page de Wikiquote, le recueil des citations libres.

Susanna Mälkki (née le 13 mars 1969 à Helsinki en Finlande) est une violoncelliste et cheffe d'orchestre finlandaise. De 2006 à 2013, elle est directrice musicale de l'Ensemble Intercontemporain.

Citations

[modifier]
En étant optimistes, nous pourrons faire des choses que nous ne ferions peut-être pas en temps normal.
  • (en) Thinking positively, we will be able to do things that we might not do in normal circumstances.
  • « Pour moi, il ne s'agit pas d'être radical – entretien avec Susanna Mälkki », Jari Kallio, AIM – Adventures in Music, 8 août 2020, p. URL (lire en ligne)



Le chef d'orchestre n'a évidemment pas à tout faire, mais il est important qu'il puisse voir comment fonctionne l'appareil qui le soutient. Grâce à cette compréhension, il saura se montrer raisonnable d'une part et communiquer ses souhaits et ses besoins le plus clairement possible d'autre part.
  • (en) The conductor needs not to do everything, of course, but it is important to be able to see what kind of ”machine” there is behind you. With this understanding, one knows better not to be unreasonable on the one hand and to communicate one’s wishes and needs as clearly as possible on the other
  • « Pour moi, il ne s'agit pas d'être radical – entretien avec Susanna Mälkki », Jari Kallio, AIM – Adventures in Music, 8 août 2020, p. URL (lire en ligne)

Vous pouvez également consulter les articles suivants sur les autres projets Wikimédia :