Espoir

Frank Darabont, Les Évadés

Red : Laisse-moi te dire quelque chose mon ami. L'espoir c'est dangereux. L'espoir peut rendre un homme fou.

• (en) Red : Let me tell you something my friend. Hope is a dangerous thing. Hope can drive a man insane.

• Morgan Freeman, Les Évadés (1994), écrit par Stephen King, Frank Darabont (trad. Wikiquote)

Andy Dufresne (dans une lettre à Red) : Souviens-toi, Red : l'espoir, c’est une bonne chose, peut-être ce qu’il y a de mieux, et les bonnes choses sont éternelles.

• (en) Andy Dufresne (in letter to Red) : Remember Red, hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies.

• Tim Robbins, Les Évadés (1994), écrit par Stephen King, Frank Darabont (trad. Wikiquote)

Leonid S. Sukhorukov, All About Everything, 2005

L'espoir nous donne des ailes mais ne nous montre pas comment voler.

• All About Everything, Leonid S. Sukhorukov, éd. Susannah Page, 2005, p. 409

• Citation choisie pour le 16 janvier 2010.

Autres projets:

• Wikipédia
• Wiktionnaire