Cinéma

Citations

Louis-Ferdinand Céline, Voyage au bout de la nuit (1932)

Le cinéma, ce nouveau petit salarié de nos rêves, on peut l'acheter lui, se le procurer pour une heure ou deux, comme un prostitué.

• Voyage au bout de la nuit, Louis-Ferdinand Céline, éd. Gallimard, 1972  (ISBN 2-07-036028-8), p. 353 (voir la fiche de référence de l'œuvre)

Jim Morrison, Les Seigneurs (1969)

Le cinéma est le plus totalitaire des arts. Toute énergie, toute sensation se fait sucer jusqu'au crâne, érection cérébrale, le crâne bouffi de sang.
Caligula souhaitait un cou unique pour tous ses sujets afin qu'il puisse décapiter un royaume d'un seul geste. Le cinéma est cet agent transformateur. Le corps n'existe que pour les yeux, il devient une tige sèche qui porte ces deux joyaux mous et insatiables.

• (en) Cinema is the most totalitarian of the arts. All energy and sensation is sucked up into the skull, a cerebral erection, skull bloated with blood.
  Caligula wished a single neck for all his subjects that he could behead a kingdom with one blow. Cinema is this transforming agent. The body exists for the sake of the eyes; it becomes a dry stalk to support these two soft insatiable jewels.

• Seigneurs et Nouvelles Créatures, Jim Morrison (trad. Yves Buin et Richelle Dassin), éd. 10-18, 1988  (ISBN 2-264-00861-X), p. 90-91 (voir la fiche de référence de l'œuvre)

Le cinéma ne dérive pas de la peinture, de la littérature, de la sculpture, du théâtre, mais d'une ancienne et populaire tradition de sorcellerie. C'est la manifestation contemporaine d'une longue histoire d'ombres, un ravissement de l'image qui bouge, une croyance en la magie. Son lignage est couplé depuis sa plus lointaine origine avec les prêtres et la sorcellerie, une convocation des spectres. Avec, au début, l'aide modeste du miroir et du feu. Les hommes ont conjuré des ombres et secrètes visites des régions enfouies de la pensée. Dans ces séances, les ombres sont des esprits qui éloignent le mal.

• (en) Cinema derives not from painting, literature, sculpture, theater, but from ancient popular wizardry. It is a contemporary manifestation of an evolving history of shadows, a delight in pictures that move, a belief in magic. Its lineage is entwined from the earliest beginning with Priests and sorcery, a summoning of phantomas. With, at first, only slight aid of the mirror and fire, men called up dark and secret visits from regions in the buried mind. In these seances, shades are spirits which ward of devil.

• Seigneurs et Nouvelles Créatures, Jim Morrison (trad. Yves Buin et Richelle Dassin), éd. 10-18, 1988  (ISBN 2-264-00861-X), p. 120-121 (voir la fiche de référence de l'œuvre)

Ingmar Bergman, Laterna Magica (1987)

Le cinéma en tant que rêve, le cinéma en tant que musique. Aucun art ne traverse, comme le cinéma, directement notre conscience diurne pour toucher à nos sentiments, au fond de la chambre crépusculaire de notre âme.

• Laterna Magica, Ingmar Bergman, éd. Gallimard, coll. « NRF », 1987  (ISBN 2-07-071186-2), p. 91

Voir aussi

• Art

Autres projets:

• Wikipédia
• Commons
• Wiktionnaire