« Horace » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente Modification suivante →

Contenu supprimé Contenu ajouté

Intégrés

Version du 7 avril 2017 à 23:56

Horace (en latin Quintus Horatius Flaccus) est un poète romain né à Vénose dans le sud de l'actuelle Italie, le 8 décembre 65 av. J.-C. et mort à Tibur le 27 novembre 8 av. J.-C.

Odes

Cueille le jour, et ne crois pas au lendemain.

(la) Carpe diem, quam minimum credula postero

« Odes », Horace (trad. Leconte de Lisle), Livre I, Ode 11, dans Œuvres de Horace, Horace (trad. Leconte de Lisle), éd. Alphonse Lemerre, 1887, t. I, p. 19 (texte intégral sur Wikisource)

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 '''{{w}}''' (en latin Quintus Horatius Flaccus) est un poète romain né à Vénose dans le sud de l'actuelle Italie, le 8 décembre 65 av. J.-C. et mort à Tibur le 27 novembre 8 av. J.-C.
-== Citation rapportée ==
+== ''Odes'' ==
-{{citation|citation=Cueille le jour présent, en te fiant le moins possible au lendemain.
+{{citation
+|citation=Cueille le jour, et ne crois pas au lendemain.
-|original={{w|Carpe diem}} minimum credula postero
+|original={{w|Carpe diem}}, quam minimum credula postero
 |langue=la
 }}
+{{Réf Livre
-{{Réf Livre|titre=Manager en toutes lettres, guide d'action et de culture|auteur=François Aélion|éditeur=Les éditions d'organisation|année=1999|page=197|ISBN=2-7081-1803X|année d'origine=1995}}
+|titre= Œuvres de Horace
+|auteur= Horace
+|éditeur= Alphonse Lemerre
+|année= 1887
+|page= [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k9761552x/f35.image 19]
+|tome= I
+|traducteur= {{w|Leconte de Lisle}}
+|auteur de la contribution= Horace
+|titre de la contribution= Odes
+|traducteur de la contribution= Leconte de Lisle
+|section de la contribution= Livre I, Ode 11
+|s=Odes (Horace, Leconte de Lisle)/I/11
+}}
 [[Catégorie:Personnalité de la Rome antique]]